Translations for „Wassertank“ in the German » Italian Dictionary

Wassertank <-s, -s/ -e> N m

Wassertank

serbatoio m ( od cisterna f ) dell’acqua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der innenliegende Rahmen war als Wassertank ausgeführt, die Kohlenkästen waren seitlich des Kessels vor dem Führerhaus angebracht.

de.wikipedia.org

Eine frühere Normausgabe, die von 1978 bis 1989 Gültigkeit hatte, war die zulässige Gesamtmasse auf 16 Tonnen begrenzt und der Wassertank auf 5000 Liter festgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wasser diente zur Zugreinigung, zum Füllen der Wassertanks der Reisezüge und für verschiedene Bahneinrichtungen.

de.wikipedia.org

Bei Einbaupumpen muss bedacht werden, dass das verunreinigte Wasser nicht in den Wassertank kommen darf.

de.wikipedia.org

Man sagte ihnen, dass sie an auf Gleisketten montierten Wassertanks arbeiten, so kam der Begriff Tank für Panzer zustande.

de.wikipedia.org

Der Fuhrpark umfasst ein Löschgruppenfahrzeug 16-TS, ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wassertank, ein Tanklöschfahrzeug 8/8 des Katastrophenschutzes und ein Mannschaftstransportfahrzeug.

de.wikipedia.org

Zunächst war der Wassertank unter der Maschine montiert.

de.wikipedia.org

Die Nutzlast des Satelliten besteht aus zwei identischen Hälften, die jeweils einen Wassertank, ein Gewächshaus und einen Biofilter enthalten.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit Autopilot, 360-PS-Diesel-Hauptmaschine, drei Generatoren, großen Batteriebänken für motorloses Segeln, Osmosegerät, Kläranlage, Tauchkompressor, Klimaanlage, 6000-Liter-Wassertank und 5000-Liter-Dieseltank ausgestattet.

de.wikipedia.org

Für die Schiffs- und Strandszenen wurden eigens zwei spezielle Wassertanks erbaut.

de.wikipedia.org