Translations for „wasserstoffhaltig“ in the German » Italian Dictionary

wasserstoffhaltig ADJ

wasserstoffhaltig

idrogenato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erdöl und Erdgas besteht überwiegend aus wasserstoffhaltigen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Für schnelle oder gemischte Neutronenstrahlung eignet sich ein wasserstoffhaltiges Material wie Wasser, Paraffin oder Polyethylen, das als Moderator wirkt, in Mischung mit z. B. einer Borverbindung.

de.wikipedia.org

Neben Methanol werden weitere kohlen- und wasserstoffhaltige Vorprodukte aus den Hüttenabgasen gewonnen.

de.wikipedia.org

Über die Steuerung des Prozesses und der Wahl des Precursormaterials können viele Arten von harten wasserstofffreien bis hin zu sehr elastischen wasserstoffhaltigen Kohlenstoffschichten erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Das dabei anfallende Reinkupfer ist ein wasserstoffhaltiges Kathodenkupfer, auch als Blistercopper (blasiges Kupfer) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Neutronenradiografie hingegen kann dünne Schichten organischer Stoffe oder andere wasserstoffhaltige Proben sehr kontrastreich abbilden, weil die Neutronen bereits an leichten Atomen wie Wasserstoff stark gestreut werden.

de.wikipedia.org

Neben diesem sind auch Erdgase wie z. B. Methan sowie Erdöl wichtige wasserstoffhaltige Verbindungen auf der Erde.

de.wikipedia.org

Beim Wurzelschutz werden inerte oder wasserstoffhaltige Gase eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wichtiges Hilfsmittel bei der Oxidation des Wasserstoffs und wasserstoffhaltiger Verunreinigungen sind sauerstoffabgebende Zuschläge zur Schmelze.

de.wikipedia.org

Entsprechend kann wegen der abweichenden Schwingungsfrequenzen schweres Wasser vorteilhaft in Schwingungsspektroskopie von wasserstoffhaltigen Substanzen in wässriger Lösung benutzt werden.

de.wikipedia.org