German » Latin

Kapitulation SUBST f

deditio <-onis> f

Immatrikulation SUBST f

immatriculatio <-onis> f
(nominis) inscriptio <-onis> f

Emanzipation SUBST f

emancipatio <-onis> f

Gestikulation SUBST f

gestus <-us> m

Spekulation SUBST f

1. (geschäftlich)

quaestūs studium nt

2. (Vermutung)

cogitatio <-onis> f

Gratulation SUBST f

gratulatio <-onis> f Gen

Inflation SUBST f

inflatio <-onis> f rei nummariae

Inhalation SUBST f

inhalatio <-onis> f

Situation SUBST f

condicio <-onis> f
status <-us> m
difficultates

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seinem "Trauerfeierlied" singt der Chor "Emotionale Manipulation – wahrscheinlich bin ich ein Illuminat", wenn man das Lied rückwärts abspielt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird den Stegens geistlicher Missbrauch und Manipulation der Mitglieder ihrer Mission vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Der Bundestag und eine Wahlprüfungskommission erklären die Wahlen für ungültig, doch da sie keine Manipulation nachweisen können, erklärt das Bundesverfassungsgericht die Wahl für gültig.
de.wikipedia.org
Schließlich zweifelt die Frau an ihrer eigenen Wahrnehmung und wird beinahe wahnsinnig, bevor am Schluss die Manipulation aufgedeckt wird.
de.wikipedia.org
Bei Untersuchung des Einsturzunglücks wurde festgestellt, dass auch andere Bahnhöfe von Manipulationen der Bauprotokolle betroffen waren.
de.wikipedia.org
Sie beobachten, wie das narzisstische Elternteil durch Manipulation und Beschuldigungen bekommt, was es möchte.
de.wikipedia.org
Zwei Decksteine waren wahrscheinlich nach Manipulationen an den Tragsteinen durch das Gewicht zusammengestürzt.
de.wikipedia.org
Durch Langzeitmessungen lassen sich so Indizien für Manipulationen erkennen, unabhängig davon, ob sie durch Eigenblut oder EPO hervorgerufen sind.
de.wikipedia.org
Die meisten im Internet implementierten Verfahren des Crowdvoting sind jedoch intransparent und nicht besonders gegen Manipulation geschützt.
de.wikipedia.org
Der Filmtrick bzw. die Filmtricktechnik bezeichnet die Manipulation des Filmbilds vor der Kamera (Spezialeffekte) oder in der Postproduktion (Visuelle Effekte) zur Erzeugung einer Filmillusion.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Manipulation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina