Translations for „ideal“ in the German » Latin Dictionary

ideal ADJ

ideal

perfectus

ideal

perfectissimus

ideal

optimus

ideal

summus

Ideal SUBST nt

1. (Idealbild, Inbegriff höchster Vollkommenheit)

Ideal

imago <-ginis> f perfectissima (oft aber durch ein Adjektiv zu übersetzen)

ein Ideal von einem Redner

orator optimus [o. perfectissimus]

2. (höchstes Ziel, erstrebenswertes Vorbild)

Ideal

summum propositum nt

Ideal

specimen <-minis> nt

Ideal

exemplum nt

Ideal

exemplar <-aris> nt [libertatis; humanitatis]

Usage examples with ideal

ein Ideal von einem Redner

orator optimus [o. perfectissimus]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man definiert dazu den Begriff des Ideals und bildet Restklassen modulo einem Ideal, die ihrerseits einen Ring bilden, den man Faktorring nennt.

de.wikipedia.org

Er lebte und lehrte entsprechend seinen aufklärerischen Idealen, so dass er von der Universitätskonferenz aufgefordert wurde, entsprechende Bildungspläne zu entwickeln.

de.wikipedia.org

British Ideal war eine britische Automobilmarke, die nur 1901 von der Montague Hawnt & Co. in Birmingham gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Dagegen komme in dem Begriff der Welt die relative Einheit des Idealen und Realen unter der Form des Gegensatzes zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Die anderen Mädchen stützten sie dabei nach Kräften – die von Herzen kommende Integration einer Behinderten ergab sich aus den praktizierten Idealen des Bundes.

de.wikipedia.org

Es erfordere standardmäßig, dass ein Land gegenüber anderen Ländern nur für diejenigen Ideale plädieren dürfe, bei denen es die höchste Perfektion erreicht habe.

de.wikipedia.org

Ferner müsse die Form, die man der Internationale als revolutionärer Organisation gebe, so gut wie möglich dem Ideal der angestrebten Gesellschaft entsprechen.

de.wikipedia.org

Sie weichen vom Ideal des Schönen und Ebenmäßigen ab.

de.wikipedia.org

Sein Ideal war eine politische Einheit, die zugleich geistige Einheit sein sollte.

de.wikipedia.org

Sie steht für die Reinheit der eigenen Ideale und Prinzipien.

de.wikipedia.org