einmal in the PONS Dictionary

einmal Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf einmal (plötzlich)
یكدفعه jek-daf'e
    auf einmal (plötzlich)
    ناگهان nāgahān
      einmal im Jahr
      یك‌بار در سال jek-bār dar sāl
        noch einmal
        دوباره do-bāre
          noch einmal
          یك‌بار دیگر jek-bār-e digar

            Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

            German
            Den Großteil der restlichen Saison verbrachte er daraufhin in der Juniorenmannschaft und saß nicht einmal uneingesetzt auf der Ersatzbank der Profis.
            de.wikipedia.org
            Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonüberwachung wäre dieser Eingriff nicht einmal im Nachhinein nachweisbar.
            de.wikipedia.org
            Für die tschechische Nationalmannschaft nahm er einmal im Jahr 1996 an der Schacholympiade sowie zweimal an der Europameisterschaft teil.
            de.wikipedia.org
            Er wird in einer Direktwahl gewählt, die Wahlperiode beträgt fünf Jahre, eine Wiederwahl ist einmal möglich.
            de.wikipedia.org
            Ein alter Stich lässt vermuten, dass es einmal einen Dachreiter gab.
            de.wikipedia.org
            Die äthiopische Bundeslade darf nur vom Wächter unverhüllt betrachtet werden; nicht einmal dem Oberhaupt der äthiopisch-orthodoxen Kirche ist dies erlaubt.
            de.wikipedia.org
            Da bereits nach dieser Saison der Krieg ausbrach, wurden die Meisterschaftsspiele erst einmal abgesagt.
            de.wikipedia.org
            In der Telefonumfrage unter den privaten Haushalten wird jeder Beschäftigte nur einmal gezählt, auch wenn er zwei Arbeitsplätze hat.
            de.wikipedia.org
            Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.
            de.wikipedia.org
            1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.
            de.wikipedia.org

            "einmal" in the monolingual German dictionaries


            Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski