mager in the PONS Dictionary

Translations for mager in the German»Persian Dictionary

mager

1. mager (Person):

mager

لاغر lāġar

mager

نحیف nahif

2. mager (Fleisch):

mager

بی‌چربی bi-čarbi

mager

لخم loxm

Translations for mager in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mager

لاغر

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine grundsätzliche Unterscheidung ist die zwischen fetter und magerer Tempera.

de.wikipedia.org

Weil dieser Muskel von den üblichen Schlachttieren kaum betätigt wird, ist das Fleisch besonders zart, mager und saftig.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Armut nahm er Katzen in den Tempel auf und teilte seine mageren Mahlzeiten mit ihnen.

de.wikipedia.org

Es wächst auf sommerwarmen, aber nicht zu trockenen, mageren, basenreichen, meist kalkhaltigen, neutralen bis milden, humosen, lockeren, flachgründigen Steinböden oder tiefgründigen Sand- oder Lössböden.

de.wikipedia.org

Hier sind die Mager schon mit religiösen Aktivitäten assoziiert.

de.wikipedia.org

Im geringen Ausmaß gibt es in der Gemeinde auch extensive Grünlandstandorte mit mesophilen Buntwiesensowie magere Straßen- bzw. Wegböschungen.

de.wikipedia.org

Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Stufe der Pyramide sind Eiweißlieferanten wie mageres Fleisch, Geflügel und fetter oder magerer Fisch sowie Milchprodukte, Eier, Nüsse und Hülsenfrüchte zu finden.

de.wikipedia.org

Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.

de.wikipedia.org

Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.

de.wikipedia.org