Translations for „Ressentiments“ in the German » Polish Dictionary

Ressentiment <‑s, ‑s> [rɛsãti​ˈmãː] N nt form

Ressentiment

resentyment m form

Ressentiments [gegen jdn] hegen

żywić [do kogoś] urazę

Usage examples with Ressentiments

Ressentiments [gegen jdn] hegen

żywić [do kogoś] urazę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allmählich jedoch steigerten sich die Ressentiments der Pequot gegenüber den neuen Kolonisten, die in oft anmaßender Weise in ihr Wohngebiet vordrangen.

de.wikipedia.org

In jedem Falle sind für die Auslassungen der Kriegspartei ein aggressiver Nationalismus und starke antibritische Ressentiments charakteristisch.

de.wikipedia.org

Dabei sparen beide Seiten nicht mit rassistischen Ressentiments.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme des Ölkriegsparadigmas durch die Friedensbewegung der 1990er Jahre wird verschiedentlich auch als Wiederaufnahme und Fortwirken klassisch antiamerikanischer Ressentiments gesehen.

de.wikipedia.org

Das Ressort „Ausland“ bedient in erster Linie antiamerikanische, antiisraelische und antisemitische Ressentiments.

de.wikipedia.org

Die vorher viel gescholtenen Ressentiments des preußischen Militarismus verschwanden.

de.wikipedia.org

Ressentiments und Widerstand gegen die Taliban, ausgehend von den Wurzeln der afghanischen Gesellschaft, wurden immer stärker.

de.wikipedia.org

Er zeigt in diesen Aufzeichnungen allerdings keinerlei Ressentiments gegen den Feind; vielmehr studiert und charakterisiert er die ihn umgebenden französischen Zivilisten und Kriegsgefangenen unbefangen.

de.wikipedia.org

Der Erlass verstärkte antijüdische Ressentiments im deutschen Heer erheblich.

de.wikipedia.org

Die Anpassung der Dönme und Juden führte allerdings nicht zum Abebben der Ressentiments oder der Verschwörungstheorien über den Einfluss von Kryptojuden.

de.wikipedia.org