German » Polish

Syste̱m <‑s, ‑e> [zʏs​ˈteːm] N nt

DTP-System <‑s, ‑e> N nt COMPUT

Infor-System <‑s, ‑e> N nt COMPUT

POI-System <‑s, ‑e> N nt COMPUT

A̱u̱to-Reverse-System <‑s, ‑e> [ˈaʊtorivœrssɪstəm, ˈaʊtorivøːɐ̯s-] N nt

Hẹrz-Kre̱i̱slauf-System <‑s, ‑e> N nt MED

Park-and-ride-System <‑s, ‑e> [ˈpaː(r)kʔɛnd​ˈraɪdzys​ˈteːm] N nt

ProShare Video System <‑ ‑ ‑s, ‑ ‑ ‑e> N nt

Hill-System nt CHEM
zapis Hilla m

Usage examples with Systeme

verschiedene Konzepte/Systeme harmonisieren
skoordynować [lub dostroić] różne koncepcje/systemy
die Disparität der einzelstaatlichen Systeme erleichtert die Steuerumgehung
różnice w systemach w różnych krajach ułatwiają unikanie zobowiązań podatkowych

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Systeme mit konzentrierten Parametern (Feder-Masse-System) haben im Gegensatz zu Systemen mit verteilten Parametern (Wärmefluss im homogenen Medium) keine räumliche Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Bei diesen Sammelsystemen werden vorrangig automatisierte Systeme verwendet: Die Schüttung erkennt durch einen Gewichtssensor das Anhängen einer Mülltonne.
de.wikipedia.org
Selbstlernende Systeme mit Ähnlichkeitsvektoren und/oder neuronalen Netzen, mindestens aber die Möglichkeit der Volltextsuche wären hier die Lösung.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht, zusammengetragen von verschiedenen Erzählern mit unterschiedlichem Informationsstand, ein fragmentarisches Bild existenzieller menschlicher Beziehungsprobleme, verstärkt oder evoziert durch die destruktiven Repressionen totalitärer Systeme.
de.wikipedia.org
Forschungseinheiten verfügen über eigene EDV-Systeme oder kooperieren mit einem Datenzentrum bzw. einem Provider entsprechender Systeme.
de.wikipedia.org
Abgasfilter ist der Oberbegriff für verschiedene Systeme, die Abgase von Kraftfahrzeugen, Fabrikschloten, Kraftwerken und Müllverbrennungsanlagen und anderen Emittenten filtern.
de.wikipedia.org
Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Außerdem würde der plötzliche Ausfall aller elektrischen Systeme in den Reaktoren der Atomkraftwerke zu einer Kernschmelze führen.
de.wikipedia.org
Daneben erkundet er auch die Kopplung magnetischer Moleküle in hybriden Quantensystemen an Quantenpunkte, optisch aktive Ionen, Supraleiter, Quanten-Nanomechanik-Systeme.
de.wikipedia.org
Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular