German » Polish

Translations for „dynamisches“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . dyna̱misch ADJ

2. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch Rente
indeksowany

3. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamiczny

II . dyna̱misch ADV

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch sich entwickeln
dynamicznie

2. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamicznie

Usage examples with dynamisches

dynamisches Unternehmen
dynamiczne przedsiębiorstwo nt
dynamisches Feld
pole dynamiczne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heute verfügt die Stadt über ein dynamisches Parkleitsystem, das auf die Anzahl der verfügbaren freien Parkplätze in den zahlreichen Parkhäusern am Rande der autofreien Innenstadt hinweist.
de.wikipedia.org
Er stellt ein dynamisches Übergangsstadium der Nitrifikation dar.
de.wikipedia.org
Gewöhnliche Differenzialgleichungen, die z. B. ein dynamisches System beschreiben, können nach dem Differenzenverfahren relativ einfach gelöst werden.
de.wikipedia.org
Dienste wie dynamisches DNS können dem Anschluss zumindest einen statischen Namen zuweisen, das Problem der abreißenden Verbindungen und kurzzeitigen Unerreichbarkeit bleibt jedoch bestehen.
de.wikipedia.org
Dies bezeichnet man dann auch als dynamisches Multiplexen.
de.wikipedia.org
Am bekanntesten war er für sein dynamisches Offensivspiel, das ihm den Spitznamen Super Sid einbrachte.
de.wikipedia.org
Dabei werden pathogenetische und pathoplastische Faktoren voneinander unterschieden, die in ein dynamisches und hierarchisches Spannungsfeld einzuordnen sind.
de.wikipedia.org
Oft wird dynamisches HTML für effekt-orientierte Funktionen verwendet, bei denen der Nutzen nicht klar erkennbar ist und die eher stören.
de.wikipedia.org
Die lineare Kette ist ein einfaches dynamisches Modell eines Kristallgitters in der Festkörperphysik.
de.wikipedia.org
Oftmals entwickelten die Lagerdörfer unabhängig vom Kastellbetrieb ein dynamisches Eigenleben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular