Translations for „hellenisch“ in the German » Polish Dictionary

helle̱nisch ADJ HISTORY

hellenisch Philosophen, Bauwerke

helleński

hellenisch Philosophen, Bauwerke

starogrecki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war lange Jahre Präsident der Vereinigung der hellenischen Olympiasieger.

de.wikipedia.org

Bereits in hellenischer und römischer Zeit wurden solche Umbettungen jüdischer Verstorbener im Rahmen von Baumaßnahmen in großer Zahl durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen gelang es Perseus dennoch nicht, entscheidende und starke Bündnisse in der hellenischen Welt zu installieren.

de.wikipedia.org

Die hellenische Unterscheidung zwischen Griechen und Barbaren nimmt die Trennung in Ost und West vorweg.

de.wikipedia.org

Außerdem rühmte sie sich ihrer klassischen hellenischen Bildung, denn sie war griechische Muttersprachlerin und musste griechisch nicht erst als Fremdsprache erlernen.

de.wikipedia.org

Er urteilte daher, „dass die Sophistik in der hellenischen Kultur ein zersetzendes Element war“.

de.wikipedia.org

Das Gymnasion, die höhere Schule, welches ursprünglich ausschließlich eine Stätte für sportliche Aktivitäten war, verwandelte sich in ein Zentrum für hellenische Kultur.

de.wikipedia.org

Sie war im gesamten hellenischen Kulturkreis verbreitet und wurde von vielen Städten geprägt.

de.wikipedia.org

Die von den Franzosen unterstützten hellenischen Truppen nahmen die Front auf einer Länge von 12 km ein und besetzen alle Aussichtspunkte auf den umliegenden Berggipfeln.

de.wikipedia.org

Mit dem Untergang der hellenischen Kultur sei diese Einheit zerbrochen und die Teile nur noch getrennt in den Individuen vorhanden.

de.wikipedia.org