Translations for „helleński“ in the Polish » German Dictionary

helleński [xellej̃ski] ADJ

helleński

hellenisch

kultura helleńska

die hellenische Kultur f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W centrum miasta został odkopany starożytny helleński teatr.

pl.wikipedia.org

Jedyne dwa zaświadczone starożytne języki helleńskie – starogrecki i macedoński – zaliczane są wraz z językami iliryjskim, trackim, frygijskim i dackim do postulowanej paleobałkańskiej ligi językowej.

pl.wikipedia.org

Następnym krokiem było oderwanie się dialektów germańskich na północy i dialektów helleńskich na południu indoeuropejskiego obszaru językowego.

pl.wikipedia.org

Grecy doceniali politykę cesarza w dziedzinie sądownictwa i wspierania helleńskiej edukacji.

pl.wikipedia.org

Najstarszy akwedukt powstał w okresie helleńskim, i jego pozostałości odkryto podczas prac archeologicznych w 1975 roku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wzgórze było zasiedlone znacznie wcześniej przed założeniem helleńskiego miasta.

pl.wikipedia.org

Wskazuje na to również sakralizacja przedmiotów sztuki (arfą natury, złota arfa) oraz samego twórcy (pogański pieśniarz, umiłowany od helleńskich bogiń).

pl.wikipedia.org

Judaizm miał tu być równie ważny co wpływy helleńskie czy rzymskie.

pl.wikipedia.org

We współczesnej polszczyźnie spotykanym niekiedy nieporozumieniem jest stosowanie terminu „helleński” w odniesieniu do epoki hellenistycznej, gdyż wyznacza to dwie zupełnie różne cezury czasowe.

pl.wikipedia.org

Był teoretykiem rosyjskiego symbolizmu i znawcą kultury helleńskiej.

pl.wikipedia.org