How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

le̱i̱nen [ˈlaɪnən] ADJ

leinen Tuch, Gewand:

leinen
lniany

Le̱i̱nen <‑s, ‑> [ˈlaɪnən] N nt

Leinen (Faser)
włókno nt lniane
Leinen (Gewebe)
płótno nt
aus Leinen
z płótna
in Leinen gebunden Buch
oprawiony w płótno

Le̱i̱n <‑[e]s, ‑e> [laɪn] N m BOT

Lein
len m

Le̱i̱ne <‑, ‑n> [ˈlaɪnə] N f

1. Leine:

Leine (Seil, Zeltleine)
lina f
Leine (Tau)
cuma f
Leine (Wäscheleine)
sznur m
Leine ziehen inf
zwiewać [perf zwiać ]inf
zieh Leine! inf
spadaj!
zieh Leine! inf
spierdalaj! vulg pej inf

2. Leine (Hundeleine):

Leine
smycz f
Hunde bitte an der Leine führen!
psy należy prowadzić na smyczy!
jdn an die Leine legen inf
podporządkować sobie kogoś
OpenDict entry

Leine N

jdn an der kurzen Leine führen/halten/haben inf idiom
trzymać kogoś krótko
jdm die Leine lockern inf idiom
popuścić komuś cugli
jdn an die Leine legen inf idiom
brać kogoś w karby