How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

schụltern VB trans

das Gepäck schultern
zarzucić bagaż na ramiona

Schụlter <‑, ‑n> [ˈʃʊltɐ] N f

1. Schulter ANAT:

Schulter
ramię nt
mit den Schultern zucken
wzruszać [perf wzruszyć] ramionami
jdm auf die Schulter klopfen
klepać [perf klepnąć ][lub poklepać] kogoś po ramieniu
etw auf den Schultern tragen
nosić coś na ramionach
jdm über die Schulter gucken
zaglądać [lub patrzeć] [lub spoglądać] komuś przez ramię
es ruht auf seinen Schultern
to spoczywa na jego barkach fig
Schulter an Schulter
ramię w ramię
etw auf die leichte Schulter nehmen inf
bagatelizować [perf z‑] coś
jdm die kalte Schulter zeigen
traktować [perf po‑] kogoś chłodno

2. Schulter FOOD:

Schulter
łopatka f
OpenDict entry

Schulter-Wirbelquerfortsatzmuskel N

Schulter-Wirbelquerfortsatzmuskel m ANAT
mięsień barkowo-poprzeczny m
OpenDict entry

Schulter-Zungenbein-Muskel N

Schulter-Zungenbein-Muskel m ANAT
mięsień łopatkowo-gnykowy m
Präsens
ichschultere
duschulterst
er/sie/esschultert
wirschultern
ihrschultert
sieschultern
Präteritum
ichschulterte
duschultertest
er/sie/esschulterte
wirschulterten
ihrschultertet
sieschulterten
Perfekt
ichhabegeschultert
duhastgeschultert
er/sie/eshatgeschultert
wirhabengeschultert
ihrhabtgeschultert
siehabengeschultert
Plusquamperfekt
ichhattegeschultert
duhattestgeschultert
er/sie/eshattegeschultert
wirhattengeschultert
ihrhattetgeschultert
siehattengeschultert
See further verb tables