German » Russian

Translations for „Brauch“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
Brauch
noun
brauchen
transitive verb

Brauch <-(e)s, Bräuche> [braʊx, pl:̍brɔɪçə] N m

brauchen [ˈbraʊxən] VB trans

View verb table

Usage examples with Brauch

nach altem Brauch
по ста́рому обы́чаю

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Brauch hat in das Gemeindewappen Eingang gefunden.
de.wikipedia.org
Sergent diskutiert, ob diese Zusammenhänge auf einen ursprünglichen indogermanischen Initiationsritus zurückgeführt werden könnten, weist aber auf das Fehlen ähnlicher Bräuche bei weiteren indogermanischen Völkern hin.
de.wikipedia.org
Aus der Not heraus entstanden, wurde daraus ein fester Brauch.
de.wikipedia.org
Nicht allein die frühmittelalterlichen Turkvölker pflegten den Brauch der Pferdebestattung, er war auch bei den Germanen verbreitet.
de.wikipedia.org
Dies begünstigte die Entstehung von Gerüchten und so wurde angenommen, dass sich unter den Menschen seltsame und grausame Bräuche erhalten hätten.
de.wikipedia.org
Diesen Brauch gab es nicht nur bei den alten Nordgermanen, sondern auch bei den Goten, den alten Westgermanen, Griechen, Slawen und Kelten.
de.wikipedia.org
Als schlechten Brauch betrachteten sie jeden Brauch, der im Widerspruch zu den vier anderen Rechtsquellen stand.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert verbreitete sich der Brauch der Patenbriefe im Bürgertum und erreichte um 1750 seine größte Beliebtheit in allen Schichten der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Bräuche, wann diese Zunftstangen auf Prozessionen mitgetragen wurden, unterschieden sich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Sie interessierte sich früh für die Bräuche und Überlieferungen ihrer ostpreußischen Heimat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Brauch" in other languages

"Brauch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular