Translations for „Halbmesser“ in the German » Russian Dictionary

Halbmesser <-s, -> N m (Radius)

Halbmesser

ра́диус m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz ihrer Länge war die Lokomotive damit in der Lage, Halbmesser von 180 m zu durchfahren.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion der Schnittellipse erfolgte durch Antragen konjugierter Halbmesser und anschließender Rytz-Konstruktion wurde aber zur besseren Übersicht hier weggelassen.

de.wikipedia.org

In engen Kurven und unübersichtlichen Kuppen je nach Radius bzw. Halbmesser stehen die Leitpfosten in geringerem Abstand.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Lokomotive nur für größere Halbmesser von 45 m einsetzbar, dürfte aber wesentlich robuster in der Unterhaltung des Laufwerkes gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die kleinsten Bögen hatten einen Halbmesser von 15 m. Als Achsfahrmasse war ein Gewicht von neun Tonnen zugelassen.

de.wikipedia.org

Im Geiersgraben befindet sich in einem Rechtsbogen mit 85 Metern Halbmesser der engste Radius der Strecke.

de.wikipedia.org

Dann verringert sich der Radius allmählich bis auf den statischen Halbmesser.

de.wikipedia.org

Der Radius im Sinne einer Länge ist dann durch die Länge eines solchen Halbmessers im Sinne einer Strecke gegeben.

de.wikipedia.org

Daneben ist der Tunnel gerade bis auf 120 m am Südausgang, der in einen Bogen von 300 m Halbmesser gelegt werden musste.

de.wikipedia.org

Der dynamische Rollradius ist unter Last größer als der Abstand von der Radmitte bis zur Fahrbahn (statischer Halbmesser).

de.wikipedia.org