Translations for „Halbmesser“ in the German » Italian Dictionary

Halbmesser <-s, Halbmesser> N m MATH

Halbmesser

raggio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei werden aus der Kenntnis zweier konjugierter Halbmesser die Hauptachsen einer Ellipse rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Da dieses rechtwinklige Dreieck konstruktiv einfach darstellbar ist, besteht auch die Möglichkeit, auf diese Art und Weise den zweiten konjugierten Halbmesser zu finden.

de.wikipedia.org

Daneben ist der Tunnel gerade bis auf 120 m am Südausgang, der in einen Bogen von 300 m Halbmesser gelegt werden musste.

de.wikipedia.org

Durch diese Konstruktion konnten Gleisbögen bis zu einem Halbmesser von 50 m durchfahren werden.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass das nun das abgewickelte Seil am kleinen und das aufgewickelte Seil am großen Halbmesser angreift, wird eine annähernde Gleichheit der statischen Momente erreicht.

de.wikipedia.org

In engen Kurven und unübersichtlichen Kuppen je nach Radius bzw. Halbmesser stehen die Leitpfosten in geringerem Abstand.

de.wikipedia.org

Die Apsis mit dem Altarraum ist ein fünfeckiger Anbau mit einem Halbmesser von 5,60 m, dessen Dachhöhe mit der Traufhöhe des Hauptgebäudes endet.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion der Schnittellipse erfolgte durch Antragen konjugierter Halbmesser und anschließender Rytz-Konstruktion wurde aber zur besseren Übersicht hier weggelassen.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich die zwei engsten Gleisbögen der Strecke mit 50 Metern Halbmesser.

de.wikipedia.org

Die Teststrecke bestand zunächst aus einem kreisförmigen Gleis von 956 Meter Halbmesser auf ebenem Gelände.

de.wikipedia.org