German » Russian

Translations for „Heldentod“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Heldentod N m form

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis zum damaligen Zeitpunkt seien fünf Schriftleiter (nach dem Wortlaut des Artikels) den „Heldentod“ gestorben.
de.wikipedia.org
In den Augen seiner Landsleute starb er einen Heldentod.
de.wikipedia.org
Wie viel Triebunterdrückung nötig erscheint, hängt wiederum von der jeweiligen Kultur ab – von der vorherrschenden Todesbejahung (als Heldentod) bis zur vorherrschenden Todesverneinung (als Höllenangst).
de.wikipedia.org
Er berichtet von einem Lehrer, der in den letzten Kriegstagen 1945 seinen 14-jährigen Sohn mit Gewalt vor einem „Heldentod“ retten möchte.
de.wikipedia.org
Die später herausgegebene Geschichte vom lütten Snieder, die mit dem „Heldentod“ des lütten Snieders im Kampf gegen die Herero endet, stammt aus der ursprünglichen Romanfassung.
de.wikipedia.org
Die große Parade gilt als der erste realistische Kriegsfilm, der den Heldentod nicht glorifiziert, sondern verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Sockel enthält eine Platte mit der Inschrift "Es starben den Heldentod fürs Vaterland".
de.wikipedia.org
Einige Traditionen romantisierten ursprünglich nur den tragischen „Heldentod“ des ritterlichen Königs.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten in jener Hinsicht nach dem „Heldentod“ seines Sohnes im Frühjahr 1918 ist in einem seiner Nachrufe löblich genannt worden.
de.wikipedia.org
Die deutsche Übersetzung kann dem Abschnitt 2 (Heldentod) entnommen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Heldentod" in other languages

"Heldentod" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular