How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
schlampiger
Люди

in the PONS Dictionary

Mensch <-en, -en> [mɛnʃ] N m

1. Mensch (menschliches Wesen):

Mensch
челове́к m
kein Mensch (niemand)
никто́
jeder Mensch
ка́ждый
er ist auch nur ein Mensch
он ведь не госпо́дь Бог

2. Mensch (pl: Leute):

Mensch
лю́ди pl
der Saal war voller Menschen
зал был по́лон люде́й
OpenDict entry

Mensch denkt Gott lenkt

Mensch denkt Gott lenkt
Человек предполагает, а Бог располагает.

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Umgang mit Menschen
обще́ние с людьми́
sich eines Menschen erbarmen
сжа́литься над челове́ком
fünf Millionen Menschen
пять миллио́нов челове́к
der Saal war voller Menschen
зал был по́лон люде́й
die Menschen zogen zur Kirche
лю́ди пошли́ к це́ркви

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Der Patient soll hierbei lernen wie man eigene Bedürfnisse verwirklicht, aber auch auf die Bedürfnisse anderer Menschen Rücksicht nimmt.
de.wikipedia.org
Von der Persönlichkeit her beschreibt er ihn als reine Seele und fröhlichen, kindlich gläubigen Menschen, der ihn stark prägte.
de.wikipedia.org
Rein kokainabhängige Menschen bilden im Vergleich zu Opioidabhängigen eine Zielgruppe mit anderen Bedürfnissen.
de.wikipedia.org
Außerhalb ihrer Ausbrüche sind die meisten beherrschte und sonst weniger auffallende Menschen.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Stadt besteht aus Einfamilienhaus-Siedlungen der mittleren und gehobenen Bauart, überwiegend von gut ausgebildeten Menschen weißer Hautfarbe bewohnt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Menschen" in other languages

German
Elvish