Translations for „Tour“ in the German » Russian Dictionary

Tour <-, -en> [tu:ɐ] N f

1. Tour (Rundfahrt):

Tour

пое́здка f

2. Tour (Umdrehung):

Tour

оборо́т m

immer die gleiche Tour!

всë ста́рая волы́нка!

jdm die Tour vermasseln

помеша́ть чьим-ли́бо пла́нам

auf vollen Touren arbeiten

уси́ленно

Tour N

User Entry

Tour

тур

Usage examples with Tour

immer die gleiche Tour!

всë ста́рая волы́нка!

jdm die Tour vermasseln

помеша́ть чьим-ли́бо пла́нам

etw auf die krumme Tour machen inf

де́лать что-ли́бо нече́стным путём

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1969 folgte die erste Tour Schobert & Blacks mit Hannes Wader.

de.wikipedia.org

Mitte Oktober 2010 gewann Silver das Main Event der UK & Ireland Poker Tour in Dublin und sicherte sich eine Siegprämie von 72.000 Euro.

de.wikipedia.org

Seit der Wind & Wuthering Tour 1977 greift die Gruppe lediglich auf die Schlusssektion von The Musical Box in einem Medley zurück.

de.wikipedia.org

Die folgenden Cricketstatistiken wurden bei dieser Tour erzielt.

de.wikipedia.org

Bei der nationalen Tour gelangen ihnen ebenfalls diverse Turniersiege.

de.wikipedia.org

2010 sang der neue Sänger die ganze Tour mit einer Maske vor dem Gesicht.

de.wikipedia.org

Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Global Champions Tour-Turnier von Katar fand vom 17. März bis zum 19. März 2011 im Qatar Racing & Equestrian Club in Doha statt.

de.wikipedia.org

2005 gab sie ihr Comeback auf der Tour.

de.wikipedia.org

1999 war er kurzzeitig Mitglied der Band, verließ sie jedoch nach einem Album und der nachfolgenden Tour wieder.

de.wikipedia.org