Translations for „Triumph“ in the German » Russian Dictionary

Triumph <-es, -e> [triˈʊmf] N m

Triumph

триу́мф m

einen Triumph erringen

торжествова́ть побе́ду

Usage examples with Triumph

einen Triumph erringen

торжествова́ть побе́ду

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Der Papst bittet um die Hilfe und das Vertrauen der Gottesmutter, sie solle den Fortschritt und die Triumphe des Glaubens bewahren und sichern.

de.wikipedia.org

In dieser berichtete sie detailliert über ihre Erfolge, aber auch über Drogen und Alkoholmissbrauch, Liebesbeziehungen und Triumphe als Mitglied der Divinyls.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine große Nachfrage nach Karten, die die französischen Triumphe und die neuen Grenzen, sowie anstehende Expansionsabsichten darstellten.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Triumphs im politischen System der republikanischen Zeit ist aufgrund der verstreuten Quellenzeugnisse nicht völlig klar.

de.wikipedia.org

Allein im Jahr 2013 waren es zwanzig Triumphe bei verschiedensten Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Rennserie Triumph Competition & British GT ist eine historische Motorsportveranstaltung für britische Sportwagen der Baujahre 1945 bis 1981.

de.wikipedia.org

Mit der Unterstützung von Sports Illustrated-Autor E. M. Swift schrieb er 1998 seine Autobiografie „Eleven Seconds: A Story of Tragedy, Courage & Triumph“.

de.wikipedia.org

Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.

de.wikipedia.org

Doch lässt – schon im Moment dieses Triumphes – der Chor der Wolken mit der Vorhersage, Strepsiades werde diese Entscheidung bereuen, das ihm nahende Unheil ahnen.

de.wikipedia.org