German » Russian

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] N m

2. Gewinn (SpielGewinn ):

Gewinn
вы́игрыш m

I . gewinnen [gəˈvɪnən] VB trans gewann, gewonnen

View verb table

2. gewinnen (Bodenschätze):

gewinnen
добыва́ть
gewinnen
-бы́ть perf

II . gewinnen [gəˈvɪnən] VB intr

View verb table

Usage examples with Gewinn

Gewinn abwerfen
дава́ть при́быль
entgangener Gewinn
недополу́ченная при́быль
Gewinn machen
име́ть при́быль
Gewinn bringend
при́быльный
steuerpflichtiger Gewinn
при́быль, облага́емая нало́гом
Gewinn versteuern
облага́ть при́быль нало́гом
einbehaltener Gewinn
нераспределённая при́быль
mit Gewinn arbeitender Betrieb
при́быльное предприя́тие
einen hohen Gewinn erzielen
извлека́ть большу́ю при́быль
einen Gewinn erwirtschaften
получи́ть при́быль
einen Gewinn erzielen
получи́ть при́быль
Gewinn vor Steuern
при́быль без вы́чета нало́гов
Gewinn nach Steuer
при́быль после вы́чета нало́гов
Gewinn vor Steuer
при́быль до вы́чета нало́гов
ein Maximum an Gewinn erwirtschaften
получи́ть ма́ксимум при́были

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.
de.wikipedia.org
Weitere Gewinne brachten die Fischerei, der Walfang und die Jagd auf Seehunde.
de.wikipedia.org
Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.
de.wikipedia.org
Ein Identitätsnachweis ist für den Erhalt eines Gewinnes zwingend.
de.wikipedia.org
Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.
de.wikipedia.org
Man spricht in einem solchen Fall von einem versicherungsmathematischen Gewinn.
de.wikipedia.org
Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.
de.wikipedia.org
Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Ziel ist, dass die Gewinne eines Unternehmens so gerecht, sinnstiftend und gemeinwohlfördernd wie möglich verteilt / reinvestiert werden.
de.wikipedia.org
2004 stand er kurz vor dem Gewinn der Weltmeisterschaft, doch ein Ausfall im letzten Rennen warf ihn auf den sechsten Platz zurück.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gewinn" in other languages

"Gewinn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular