How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Verlangen <-s> N nt

1. Verlangen (Bedürfnis):

Verlangen
жела́ние nt
Verlangen
потре́бность f

2. Verlangen (Forderung):

Verlangen
тре́бование nt
auf Verlangen
по тре́бованию

I. verlangen VB trans (fordern, erfordern)

verlangen
тре́бовать
verlangen
по- perf
ist das nicht ein bisschen viel verlangt?
ты мно́гого хо́чешь!
Sie werden am Telefon verlangt
вас про́сят к телефо́ну

II. verlangen VB intr

nach etw dat verlangen
тре́бовать чего́-ли́бо
nach etw dat verlangen (sich sehnen)
жела́ть чего́-ли́бо
Präsens
ichverlange
duverlangst
er/sie/esverlangt
wirverlangen
ihrverlangt
sieverlangen
Präteritum
ichverlangte
duverlangtest
er/sie/esverlangte
wirverlangten
ihrverlangtet
sieverlangten
Perfekt
ichhabeverlangt
duhastverlangt
er/sie/eshatverlangt
wirhabenverlangt
ihrhabtverlangt
siehabenverlangt
Plusquamperfekt
ichhatteverlangt
duhattestverlangt
er/sie/eshatteverlangt
wirhattenverlangt
ihrhattetverlangt
siehattenverlangt
See further verb tables