Translations for „formal“ in the German » Russian Dictionary

formal [fɔrˈma:l] ADJ

formal

форма́льный

formal gesehen, bist du im Recht

форма́льно ты прав

Usage examples with formal

formal gesehen, bist du im Recht

форма́льно ты прав

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und formaler Vorsitzender des Staatssenats.

de.wikipedia.org

Während sich die blaue Freimaurerei auch als Freundschaftsbund und Ort der freien Rede versteht, ist die Übung der Hochgradlogen stark abgeschirmt und formal sehr ritualbezogen.

de.wikipedia.org

Formale Einstellungsvoraussetzungen für die Ausbildung ist ein Hauptschulabschluss.

de.wikipedia.org

Der formale Einschnitt durch den zweiten Band lag zwischen dem zehnten und elften Kapitel.

de.wikipedia.org

Diese ist eine rein formale Angelegenheit ohne große Zeremonie.

de.wikipedia.org

Einige Autoren nannten diese Bedingungen eine Verfassung, aber dies ist formal nicht korrekt.

de.wikipedia.org

Mit der Diminuierung ist manchmal die formale Substantivierung des betreffenden Wortes verbunden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde musste er zunächst formal die Republik wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Die mentalité primitive schließt, anders als die formale westliche Logik, Widersprüche nicht aus.

de.wikipedia.org

Formal definiert wird er als die Summe der abgezinsten künftigen, nachhaltig erzielbaren und marktüblichen Erträge aus einem Objekt.

de.wikipedia.org