Translations for „wedeln“ in the German » Russian Dictionary

wedeln [ˈve:dəln] VB intr

mit dem Schwanz wedeln

виля́ть хвосто́м

Usage examples with wedeln

mit dem Schwanz wedeln

виля́ть хвосто́м

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um seine Spuren zu verwischen, ging er dabei rückwärts und wedelte mit seinen Händen Schnee über seine eigenen Spuren.

de.wikipedia.org

Nach der letzten Aufgussportion und Wedeln ist der Aufguss beendet.

de.wikipedia.org

Die Männchen sind revierbildend und markieren ihr Territorium und werben um Weibchen durch Rufe und auffälliges Wedeln mit den Hinterbeinen.

de.wikipedia.org

Diese Aerophoren können bei jungen Wedeln bis zu vier Millimeter groß werden.

de.wikipedia.org

Die strohfarbene Hauptachse der Wedeln ist spärlich mit braunen Schuppen bedeckt, welche 0,2 bis 1,2 Zentimeter lang und 0,2 bis 0,6 Millimeter breit werden können.

de.wikipedia.org

Die belaubten Zweige wachsen in Form von Wedeln, die dichte Büschel bilden.

de.wikipedia.org

Mit diesem wedelt er den Passanten durch das Gesicht.

de.wikipedia.org

Seine Fruchtkörper sind gallertartig, aber gewöhnlich blättrig (mit flachen Lappen oder Wedeln) und haben niemals Warzen oder Pickel auf der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Sporen tragenden Wedel entfalten sich mehrere Wochen nach den sterilen Wedeln.

de.wikipedia.org

Bergab sorgt das Wedeln (eine Technik aus dem Skifahren) für Spaß.

de.wikipedia.org