Schritten in the PONS Dictionary

Translations for Schritten in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Schritt <-(e)s, -e> [ʃrɪt] N m

schritt [ʃrɪt] VB

schritt 3. imp von schreiten

See also schreiten

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VB intr +sein form

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
mit beschwingten Schritten
poletnog koraka
den Schritt beschleunigen
ubrzati korak
im Schritt/Trab/Galopp reiten
jahati korakom/kasati/galopirati

Schritten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit schnellen Schritten
brzim koracima
auf Schritt und Tritt
u stopu
a. fig mit jdm/etw Schritt halten
držati korak sa nekim/nečim
Schritt für Schritt
korak po korak
den ersten Schritt tun
načiniti prvi korak
mit beschwingten Schritten
poletnog koraka
im Schritt/Trab/Galopp reiten
jahati korakom/kasati/galopirati
den Schritt beschleunigen
ubrzati korak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Entscheidungen, die in den einzelnen Schritten getroffen werden, können dementsprechend die vorangehenden und nachfolgenden Auswahlmöglichkeiten beeinflussen.
de.wikipedia.org
Gegen Getreidewucher schritten die Ädilen ein.
de.wikipedia.org
Meist ist aber eine ausreichend genaue Näherungslösung schon nach deutlich weniger Schritten erreicht und das Verfahren kann vorzeitig abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Dort werden in mehreren Schritten mehr als 40.000 Sozialwohnungen gebaut, um das Problem der Verslumung zu beseitigen, die erste Phase, die bisher etwa zur Hälfte ausgeführt wurde, umfasst 7.000 Wohnungen.
de.wikipedia.org
Deshalb schritten malische Grenzsoldaten gegen die Volkszähler ein.
de.wikipedia.org
Der Pulsator wird im englischen, aufgrund eines Zyklus aus 15 Schritten, Pentadecathlon genannt und ist ein Gleiter-Fresser.
de.wikipedia.org
Ungefähr am Beginn des letzten Drittels der Röhre ist eine bemalte Fiberglasfigur befestigt, die einen mit sicheren Schritten zügig himmelwärts gehenden Mann darstellt.
de.wikipedia.org
Dabei bewegen sie sich in einer Reihe in kleinen Schritten zur Seite und manchmal in einer Schlangenlinie nach vorne.
de.wikipedia.org
Er bewirkte eine Polarisation unter Patienten, Mitarbeitern und der ortsansässigen Bevölkerung – die schweizerischen Behörden schritten allerdings nicht ein und ließen ihn tatenlos gewähren.
de.wikipedia.org
Im Tagebau geförderter Ölsand muss in mehreren Schritten behandelt werden um das Bitumen von den mineralischen Bestandteilen zu trennen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular