ANSTELLEN - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

I. an|stellen VB trans

1. anstellen:

anstellen (Maschine)

uključiti || uključivati

anstellen (Gas, Wasser)

pustiti || puštati

2. anstellen (beschäftigen):

anstellen

zaposliti || zapošljavati

3. anstellen (anlehnen):

anstellen an

nasloniti || naslanjati na

anstellen an

prisloniti || prislanjati

4. anstellen (vornehmen):

Vermutungen anstellen

praviti pretpostavke

5. anstellen inf (anfangen):

anstellen

izvesti || izvoditi

anstellen

raditi || uraditi sa

ich weiß nicht, wie ich es anstellen soll

ne znam kako to da izvedem

6. anstellen inf (anrichten):

anstellen

praviti || napraviti

anstellen

zabrljati perf

was hast du da wieder angestellt?

šta si sad opet napravio?

II. an|stellen VB refl sich anstellen

1. anstellen inf (sich verhalten):

sich anstellen

poneti se || ponašati se

sich dumm anstellen

glupo se ponašati

2. anstellen inf (sich zieren):

sich anstellen

prenemagati se imperf

sich anstellen

izigravati imperf

stell dich nicht so an!

ne izvodi!

3. anstellen (in einer Schlange):

sich anstellen

stati u red perf

Beobachtungen anstellen

postaviti osmatračnicu

philosophische Betrachtungen anstellen

uzeti u obzir filozofsko razmatranje

sich bei etw dat geschickt anstellen

biti vešt u nekoj prilici

in etw Nachforschungen anstellen

vršiti istragu o nečemu

über jdn/etw Recherchen anstellen

započeti istragu o nekome/nečemu

über etw Spekulationen anstellen

spekulisati o nečemu

Vermutungen (über etw) anstellen

praviti pretpostavke u vezi sa nečim

sich (bei etw dat) ankehrig anstellen

mudro postupiti

sich (bei etw dat) ankehrig anstellen

dobro se postaviti

Überlegungen zu etw dat anstellen

razmišljati o nečemu

Präsens

ich	stelle	an
du	stellst	an
er/sie/es	stellt	an
wir	stellen	an
ihr	stellt	an
sie	stellen	an

Präteritum

ich	stellte	an
du	stelltest	an
er/sie/es	stellte	an
wir	stellten	an
ihr	stelltet	an
sie	stellten	an

Perfekt

ich	habe	angestellt
du	hast	angestellt
er/sie/es	hat	angestellt
wir	haben	angestellt
ihr	habt	angestellt
sie	haben	angestellt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angestellt
du	hattest	angestellt
er/sie/es	hatte	angestellt
wir	hatten	angestellt
ihr	hattet	angestellt
sie	hatten	angestellt