How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

bei [baɪ] PREP +dat

1. bei (in der Nähe von):

bei
kod
bei
uz
in Unna bei Dortmund
u Uni kod Dortmunda
die Schlacht bei Leipzig
bitka kod Lajpciga
dicht bei der Fabrik
tik uz fabriku
ich saß bei ihm
sedeo sam kod njega
bei Tisch
za stolom
beim Bäcker
kod pekara

2. bei (für Firmen):

bei
u
bei
na
sie arbeitet bei der Bahn
ona radi na železnici

3. bei (für Wohnbereich):

bei
kod
wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen
pozvani smo na večeru kod Suzane
er wohnt bei seinen Eltern
on živi kod svojih roditelja

4. bei (an sich tragend):

bei
kod
bei
pri
ich habe kein Geld bei mir
nemam novca kod sebe

5. bei (während):

bei
na
bei
pri
bei der Arbeit
na poslu
bei Nacht
noću
Vorsicht beim Aussteigen!
oprezno pri izlasku!
bei Gelegenheit
u zgodnoj prilici
beim Lesen des Artikels
pri čitanju članka
bei näherer Betrachtung
prilikom temeljnijeg posmatranja

6. bei (jemanden betreffend):

bei
u
bei
pri
das kommt oft bei ihm vor
to mu se često dešava
bei Kräften sein
biti u snazi
du bist nicht recht bei Trost inf
ti nisi baš pri svesti

7. bei (mit):

bei
sa
bei offenem Fenster schlafen
spavati sa otvorenim prozorom
bei seinen Fähigkeiten
sa svojim sposobnostima

8. bei (falls):

bei
u slučaju
bei Nebel
u slučaju magle
„bei Feuer Scheibe einschlagen“
u slučaju požara razbiti prozor

b. NIL

1. b. → bei

b. (in der Nähe von)
kod
b. (in der Nähe von)
kraj
b. (für Firmen)
u

2. b. → beim

b.
kod
b.
kraj

beim [baɪm] NIL

beim = bei dem , bei

bei [baɪ] PREP +dat

1. bei (in der Nähe von):

bei
kod
bei
uz
in Unna bei Dortmund
u Uni kod Dortmunda
die Schlacht bei Leipzig
bitka kod Lajpciga
dicht bei der Fabrik
tik uz fabriku
ich saß bei ihm
sedeo sam kod njega
bei Tisch
za stolom
beim Bäcker
kod pekara

2. bei (für Firmen):

bei
u
bei
na
sie arbeitet bei der Bahn
ona radi na železnici

3. bei (für Wohnbereich):

bei
kod
wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen
pozvani smo na večeru kod Suzane
er wohnt bei seinen Eltern
on živi kod svojih roditelja

4. bei (an sich tragend):

bei
kod
bei
pri
ich habe kein Geld bei mir
nemam novca kod sebe

5. bei (während):

bei
na
bei
pri
bei der Arbeit
na poslu
bei Nacht
noću
Vorsicht beim Aussteigen!
oprezno pri izlasku!
bei Gelegenheit
u zgodnoj prilici
beim Lesen des Artikels
pri čitanju članka
bei näherer Betrachtung
prilikom temeljnijeg posmatranja

6. bei (jemanden betreffend):

bei
u
bei
pri
das kommt oft bei ihm vor
to mu se često dešava
bei Kräften sein
biti u snazi
du bist nicht recht bei Trost inf
ti nisi baš pri svesti

7. bei (mit):

bei
sa
bei offenem Fenster schlafen
spavati sa otvorenim prozorom
bei seinen Fähigkeiten
sa svojim sposobnostima

8. bei (falls):

bei
u slučaju
bei Nebel
u slučaju magle
„bei Feuer Scheibe einschlagen“
u slučaju požara razbiti prozor