VERZOGEN - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

I. verzogen [fɛɐˈtsoːgən] VB

verzogen pp von verziehen

II. verzogen [fɛɐˈtsoːgən] ADJ

1. verzogen (Holz, Tür):

verzogen

iskrivljen

2. verzogen (Kind):

verzogen

razmažen

3. verzogen (umgezogen):

verzogen sein

preseliti se

unbekannt verzogen

odseljen na nepoznatu adresu

See also

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] VB trans

verzeihen

oprostiti || opraštati

jdm etw verzeihen

oprostiti nekome nešto

verzeihen Sie!

oprostite molim!

verziehen¹ VB

verziehen pp von verzeihen

I. verziehen*² irr VB intr +sein (umziehen)

verziehen nach

odseliti se || seliti se u/na

II. verziehen*² irr VB trans

1. verziehen (Kind):

verziehen

razmaziti perf

2. verziehen (Mund, Züge):

verziehen

iskriviti perf

III. verziehen*² irr VB refl sich verziehen

1. verziehen:

sich verziehen (Holz, Tür)

izvitoperiti se perf

sich verziehen (Stoff)

rastegnuti se perf

2. verziehen (Gesicht):

sich verziehen

izobličiti se perf

3. verziehen:

sich verziehen (Nebel, Wolken)

razići se || razilaziti se

sich verziehen (Gewitter)

proći || prolaziti

4. verziehen inf:

sich verziehen (weggehen)

otići || odlaziti

sich verziehen (heimlich)

nestati || nestajati

los, verzieh dich!

hajde, gubi se!

verziehen¹ VB

verziehen pp von verzeihen

See also

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] VB trans

verzeihen

oprostiti || opraštati

jdm etw verzeihen

oprostiti nekome nešto

verzeihen Sie!

oprostite molim!

I. verziehen*² irr VB intr +sein (umziehen)

verziehen nach

odseliti se || seliti se u/na

II. verziehen*² irr VB trans

1. verziehen (Kind):

verziehen

razmaziti perf

2. verziehen (Mund, Züge):

verziehen

iskriviti perf

III. verziehen*² irr VB refl sich verziehen

1. verziehen:

sich verziehen (Holz, Tür)

izvitoperiti se perf

sich verziehen (Stoff)

rastegnuti se perf

2. verziehen (Gesicht):

sich verziehen

izobličiti se perf

3. verziehen:

sich verziehen (Nebel, Wolken)

razići se || razilaziti se

sich verziehen (Gewitter)

proći || prolaziti

4. verziehen inf:

sich verziehen (weggehen)

otići || odlaziti

sich verziehen (heimlich)

nestati || nestajati

los, verzieh dich!

hajde, gubi se!

Empfänger unbekannt/verzogen

primalac nepoznat/odselio se

unbekannt verzogen

preseljen na nepoznatu adresu

ohne eine Miene zu verziehen

a da ne napravi izraz lica

Präsens

ich	verziehe
du	verziehst
er/sie/es	verzieht
wir	verziehen
ihr	verzieht
sie	verziehen

Präteritum

ich	verzog
du	verzogst
er/sie/es	verzog
wir	verzogen
ihr	verzogt
sie	verzogen

Perfekt

ich	bin	verzogen
du	bist	verzogen
er/sie/es	ist	verzogen
wir	sind	verzogen
ihr	seid	verzogen
sie	sind	verzogen

Plusquamperfekt

ich	war	verzogen
du	warst	verzogen
er/sie/es	war	verzogen
wir	waren	verzogen
ihr	wart	verzogen
sie	waren	verzogen