German » Slovenian

Translations for „halbherzig“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

halbherzig ADJ

Usage examples with halbherzig

eine halbherzig Antwort
polovičarski odgovor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Moral der Truppen war jedoch schwach, die Mannstärke für einen effektiven Angriff nicht ausreichend und die Hilfe durch die Briten nur halbherzig.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war der Umgang mit Neonazis teilweise halbherzig bis fahrlässig, erst seit kurzem wird die Szene wirklich ernst genommen.
de.wikipedia.org
Er studierte zwei Jahre halbherzig und trieb sich in der Künstlerszene herum.
de.wikipedia.org
Jene bekommen hier eine süße, belanglose Komödie mit einigen denkwürdigen Sprüchen – die ab und an zu einem halbherzig umgesetzten Musical wird.
de.wikipedia.org
Die Unterstützer traten nur halbherzig für die Ergebnisse ein.
de.wikipedia.org
Da die Band trotz hoher Produktionskosten mit dem Resultat nicht ausreichend zufrieden war, wurde die EP nur halbherzig angeboten.
de.wikipedia.org
1998 begann er eine halbherzige Profikarriere die er nach fünf Siegen und einer Niederlage beendete.
de.wikipedia.org
Es wurden aber nur halbherzige Maßnahmen zur Behebung der miesen baulichen Situation veranlasst.
de.wikipedia.org
Sie griffen nur halbherzig an, so dass die Schlacht unentschieden ausging.
de.wikipedia.org
Er versuchte mit einer Reihe von halbherzigen und unkoordinierten Wirtschaftsreformen die Staatsverschuldung und die Inflation in den Griff zu bekommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "halbherzig" in other languages

"halbherzig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular