German » Slovenian

Translations for „Antwort“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
Antwort
noun
antworten
transitive verb

Antwort <-en> [ˈantvɔrt] N f

1. Antwort (Erwiderung):

Antwort
odgovor m
eine Antwort auf die bestellte Frage bekommen
dobiti odgovor na zastavljeno vprašanje

2. Antwort (Reaktion) u. A. w. g.:

Antwort
odziv m
jmdm Rede und Antwort stehen
zagovarjati se pred kom
um Antwort wird gebeten
prosimo za odgovor

See also u. A. w. g.

u. A. w. g. , U. A. w. g.

u. A. w. g. um/Um Antwort wird gebeten:

u. A. w. g.
prosimo za odgovor

antworten [ˈantvɔrtən] VB trans

View verb table

2. antworten (reagieren):

antworten
odzivati se [perf odzvati se]

Usage examples with Antwort

um Antwort wird gebeten
prosimo za odgovor
die Antwort erfolgte sofort
takoj je sledil odgovor
eine Antwort parat haben
imeti pripravljen odgovor
die Antwort schuldig bleiben
dolgovati odgovor
eine ausweichende Antwort geben
dati izmikajoč odgovor
eine halbherzig Antwort
polovičarski odgovor
eine ungezogen Antwort
nevljuden odgovor
eine verneinende Antwort
negativen odgovor
jmdm Rede und Antwort stehen
zagovarjati se pred kom
jmdm eine abschlägige Antwort geben
zavrniti koga
er bequemte sich zur Antwort
blagovolil si je odgovoriti
wir bitten um baldige Antwort
prosimo za hiter odgovor
aus dem Gesprächspartner keine Antwort herausholen
ne izvleči odgovora iz sogovornika
eine Antwort auf die bestellte Frage bekommen
dobiti odgovor na zastavljeno vprašanje
die Experten werden Ihnen Frage und Antwort stehen
strokovnjaki Vam bodo odgovarjali na vprašanja
in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen
v pričakovanju odgovora Vas lepo pozdravljam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die deutsche Ausgabe hat 304 Seiten und besteht aus vier Kapiteln mit 527 Fragen und Antworten.
de.wikipedia.org
Diese Antwort widerspricht natürlich dem gesunden Menschenverstand, ist aber durch einige logische Überlegungen nachzuvollziehen.
de.wikipedia.org
Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen ist die Antwort aber ausreichend um zumindest den Typ eines Gerätes und damit den Befehlssatz zu identifizieren den es versteht.
de.wikipedia.org
Mögliche Antworten geben andere Familienmitglieder, verschiedene Tiere und Vertreter unterschiedlicher Berufe.
de.wikipedia.org
Die Antwort lautete: Sie blockierten α-Adrenozeptoren auf den präsynaptischen Endigungen, über die Noradrenalin normalerweise seine eigene Freisetzung hemmt.
de.wikipedia.org
56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Die Antwort blieb einige Jahre umstritten, ist aber heute allgemein akzeptiert, und analoge negative Rückkopplungen wurden auch für andere Neurotransmitter nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.
de.wikipedia.org
Die Bewegung entstand als Antwort auf den Feminismus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Antwort" in other languages

"Antwort" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular