German » Slovenian

Translations for „helllichten“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

helllicht [ˈhɛlɪç͂t] ADJ

am helllichten Tag

Usage examples with helllichten

am helllichten Tag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1592 mussten in derselben Stadt die Torwächter welsch Volk und Landstricher überwachen und kontrollieren, weil sie lediglich am helllichten Tag am niederen Tor die Stadt betreten durften.
de.wikipedia.org
Überfälle und Morde werden auch am helllichten Tag und an viel frequentierten Orten begangen.
de.wikipedia.org
Dabei wird von der Polizei am helllichten Tag vor anderen Journalisten das Mikrofon der Kamera abgebrochen.
de.wikipedia.org
Er leuchtet hier einem, dort einem ins Gesicht, schüttelt den Kopf, geht weiter, so lange, bis ihn einer frägt, was er am helllichten Tag mit seiner Laterne wolle.
de.wikipedia.org
Das Rauchfeuer ist eher für den helllichten Tag geeignet, da der Rauch nachts kaum sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm blieb noch 56 Jahre lang stehen; er stürzte am Osterdienstag 1616 am helllichten Tag ein.
de.wikipedia.org
Ende 1990 stahlen als Bautrupp getarnte Diebe am helllichten Tag die auf dem Brunnenbecken angebrachte bronzene Figurengruppe.
de.wikipedia.org
Wie viele Opfer dieses Unglück am helllichten Tage forderte, konnte aufgrund der Kriegswirren nie festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Eine Frau wird am helllichten Tag von einem Unbekannten auf einem Parkplatz entführt.
de.wikipedia.org
Blieben kleinere Delikte wie beispielsweise Taschendiebstahl ungeahndet, so eskalierte die Situation im entsprechenden Bereich schnell, bis hin zu Morden am helllichten Tag und auf offener Straße.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina