How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Akte <-, -n> [ˈaktə] N f

Akte (Dokumentation)
acta f (con artículo masculino en el singular)
Akte (Dokumentation)
actas f pl
Akte (in der Verwaltung)
dossier m
Akte (in der Verwaltung)
expediente m
etw zu den Akten legen fig
dar carpetazo a algo

Akt1 <-(e)s, -e> [akt] N m

1. Akt (Handlung, Zeremonie):

Akt
acto m
ein Akt der Verzweiflung
un acto de desesperación
das ist doch kein Akt inf
no es gran cosa

2. Akt THEAT:

Akt
acto m
ein Schauspiel in fünf Akten
un drama en cinco actos

3. Akt LAW:

Akt
acción f judicial
Akt
actuación f judicial

4. Akt ART:

Akt
desnudo m

5. Akt (im Zirkus):

Akt
prueba f
Akt
número m

6. Akt (Geschlechtsakt):

Akt
acto m carnal

Einheitliche Europäische Akte <-, ohne pl > N f LAW

Einheitliche Europäische Akte
Acta f Única Europea (con artículo masculino en el singular)

Akt2 <-(e)s, -en> N m A

Akt → Akte

Akte <-, -n> [ˈaktə] N f

Akte (Dokumentation)
acta f (con artículo masculino en el singular)
Akte (Dokumentation)
actas f pl
Akte (in der Verwaltung)
dossier m
Akte (in der Verwaltung)
expediente m
etw zu den Akten legen fig
dar carpetazo a algo