How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
centenas
Amiga
Freundin <-, -nen> N f
Freundin → Freund
Freund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [frɔɪnt] N m(f)
1. Freund (Kamerad):
Freund(in)
amigo(-a) m (f)
Freund(in)
chamaco(-a) m (f) Mex
viele Freunde haben
tener muchos amigos
unter Freunden
entre amigos
gute Freunde werden
hacerse buenos amigos
jdn zum Freund gewinnen
trabar amistad con alguien
ein schöner Freund! iron
¡vaya amigo!
ein schöner Freund! iron
¡valiente amigo, ese! LatAm
ein schöner Freund! iron
¡lindo amigo, ese! LatAm
mein lieber Freund! iron
¡amigo mío!
Freunde erkennt man in der Not prov
en la necesidad se ve la amistad
2. Freund (fester Freund):
Freund(in)
novio(-a) m (f)
3. Freund (Anhänger, Förderer):
Freund(in)
amigo(-a) m (f)
Freund(in) ART, SPORTS von
aficionado(-a) m (f) a
er/sie ist kein Freund von großen Worten
es persona de pocas palabras
ich bin kein Freund von Hunden
no soy muy amigo de los perros
Freund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [frɔɪnt] N m(f)
1. Freund (Kamerad):
Freund(in)
amigo(-a) m (f)
Freund(in)
chamaco(-a) m (f) Mex
viele Freunde haben
tener muchos amigos
unter Freunden
entre amigos
gute Freunde werden
hacerse buenos amigos
jdn zum Freund gewinnen
trabar amistad con alguien
ein schöner Freund! iron
¡vaya amigo!
ein schöner Freund! iron
¡valiente amigo, ese! LatAm
ein schöner Freund! iron
¡lindo amigo, ese! LatAm
mein lieber Freund! iron
¡amigo mío!
Freunde erkennt man in der Not prov
en la necesidad se ve la amistad
2. Freund (fester Freund):
Freund(in)
novio(-a) m (f)
3. Freund (Anhänger, Förderer):
Freund(in)
amigo(-a) m (f)
Freund(in) ART, SPORTS von
aficionado(-a) m (f) a
er/sie ist kein Freund von großen Worten
es persona de pocas palabras
ich bin kein Freund von Hunden
no soy muy amigo de los perros
Ex-Freund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> N m(f)
Ex-Freund(in)
exnovio(-a) m (f)
Freund-Feind-Denken <-s, ohne pl > N nt SOCIOL
Freund-Feind-Denken
actitud en la que una persona o bien es amigo o bien enemigo de otra persona
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
seine Freundin
su novia
seine Freundin sausen lassen inf
dejar plantada a su novia
meine allerbeste Freundin
mi mejor amiga
meine Freundin hat schwarzbraune Haare
mi amiga tiene el cabello de color castaño oscuro
meine Freundin ist allein erziehend
mi amiga cría [o educa] sola a su(s) hijo(s)
wir vermuten sie bei einer Freundin
creemos que está en casa de una amiga
meine Freundin hat eine ruhige Gemütsart
mi amiga tiene una manera de ser tranquila
er hat seit einem Jahr eine feste Freundin
desde hace un año tiene novia
mit 1,87 Meter hat deine Freundin ja geradezu Gardemaß!
¡1,87!, ¡tu amiga es más alta que un pino!
sie ließ sich dat beim Friseur/von einer Freundin die Haare machen
el peluquero/una amiga le arregló el pelo
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Zwar ist sie dort nicht zu finden, aber dafür landen die beiden Freunde im Fußballtoto den Hauptgewinn und sind nun ihre Geldsorgen los.
de.wikipedia.org
Die Alliierten befreiten seine Freunde zu Kriegsende aus der Haftanstalt.
de.wikipedia.org
Mit seinen Freunden unternahm er lange Wanderungen und begann dabei mit dem Fotografieren, Zeichnen und Malen.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später kamen seine Freunde in Haft.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Freundin" in other languages

German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Slovak
German
Japanese
German
Slovenian
German
Swedish
German
Russian
German
Finnish
German
Serbian
German
Norwegian
German
Italian
German
Chinese
German
Hungarian
German
Greek
German
Croatian