Translations for „Geldtransfer“ in the German » Spanish Dictionary

Geldtransfer <-s, -s> N m FIN, ECON

Geldtransfer

transferencia f monetaria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein direkter Geldtransfer der Zentralbank an Bürger ist jedoch nicht explizit verboten.

de.wikipedia.org

Die Gefahr einer Strafbarkeit wegen des Außenwirtschaftsgesetzes besteht wegen des Warentransfers, der zum Ausgleich des Geldtransfers stattfindet.

de.wikipedia.org

Dieser Geldtransfer wird nur unter den Banken selbst verwendet.

de.wikipedia.org

Einige arabische Firmen helfen uns bei den Geldtransfers.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmequelle der Bevölkerung sind die Geldtransfers aus dem Ausland von Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Zudem seien direkte Geldtransfers an Bürger und Unternehmen unter Umgehung des Staates möglich.

de.wikipedia.org

Damit sich dies ändert, informieren einige Industrieländer im Internet darüber, wie auf formellem Weg am günstigsten Geldtransfers ins nichteuropäische Ausland getätigt werden können.

de.wikipedia.org

Sie selbst bestreitet, von den Geldtransfers gewusst zu haben.

de.wikipedia.org

Um dies zu vermeiden müssten die Herkunftsländer dafür sorgen, dass die Geldtransfers nicht in den Kosum, sondern ganz überwiegend in Investitionen fließen.

de.wikipedia.org

Deren Geldtransfers sind in der Summe 13 Mal höher als die Wirtschaftsleistung im Distrikt.

de.wikipedia.org