How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

falls [fals] CONJ

falls
en caso de que +subj
falls
si
falls du Lust hast, komm mit
si tienes ganas, vente
OpenDict entry

falls ADV

falls
caso de que +subj
falls
caso que +subj inf

Fall1 <-(e)s, ohne pl > [fal] N m (das Fallen)

Fall a. PHYS
caída f
freier Fall
caída libre
zu Fall kommen liter
caerse
zu Fall kommen fig
fracasar
er hat ihn zu Fall gebracht liter fig
le ha hecho fracasar

Fall2 <-(e)s, Fälle> [fal, pl: ˈfɛlə] N m

1. Fall (Umstand) a. MED, LING:

Fall
caso m
für den Fall, dass ...
en caso de que... +subj
gesetzt den Fall, dass ...
pongamos por caso que... +subj
auf gar keinen Fall
de ninguna manera
auf jeden Fall
en cualquier caso
im schlimmsten/günstigsten Fall
en el peor/mejor de los casos
er ist ein hoffnungsloser Fall
es un caso perdido
ein (leichter/schwerer) Fall von ...
un caso (leve/grave) de...
besonders schwerer Fall
caso especialmente grave
in diesem Fall
en este caso
der vorliegende Fall
el presente caso
von Fall zu Fall
caso por caso
auf alle Fälle
de todas maneras
für alle Fälle
por si acaso

2. Fall LAW:

Fall (Rechtsfall)
caso m
Fall (Rechtssache)
causa f
schwebender Fall
caso pendiente [o sub iudice]
einen Fall verhandeln
llevar un pleito

Fallout, Fall-out <-s, -s> [ˈfɔ:lˈʔaʊt] N m

Fallout
precipitación f radi(o)activa
Fallout
lluvia f radi(o)activa
nach dem Unglück von Tschernobyl ging der Fallout auch in Deutschland nieder
tras el accidente de Chernóbil, se registró también en Alemania lluvia radiactiva

Corona-Fall <-(e)s, -fälle> N m

Corona-Fall
caso m de coronavirus
OpenDict entry

Fall N

auf alle Fälle mpl
de todas formas fpl
OpenDict entry

Fall N

Fall nt NAUT
driza f
OpenDict entry

Fuß­fall N

Fuß­fall m liter
acto de arrodillarse