Translations for „Kitsch“ in the German » Swedish Dictionary

Kitsch N m

Kitsch

kitsch, smörja, skräp nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die visuelle Identität der Stadt leitet sich aus den vier Epochen ab, die sie durchlaufen hat – strenger Entropismus, farbenfroher Kitsch, imposanter Neo-Militarismus und opulenter Neo-Kitsch.

de.wikipedia.org

Dabei wird Kitsch gemieden und historische Authentizität gewahrt.

de.wikipedia.org

Doch seine fast dokumentarische Genauigkeit lässt keinen Raum für Kitsch.

de.wikipedia.org

Das stimme, doch leider schrammen die Texte dadurch oft gefährlich nahe am Kitsch vorbei.

de.wikipedia.org

Das Gestalterteam hatte festgelegt, dem gewünschten Maskottchen eine klare Form und Gestalt zu geben, bevor es zu wildwucherndem Souvenir-Kitsch kommen konnte.

de.wikipedia.org

Das Fazit lautete: „Das Seniorentrio macht den Kitsch okay.

de.wikipedia.org

Er erteilte Konformismus und Angepasstheit, Kapitalismus, Moralismus und Kitsch eine Absage bzw. bekämpfte diese in seinem Werk.

de.wikipedia.org

Andere Kritiker schrieben, dass „obgleich sich der Film […] manchmal haarscharf am Kitsch vorbeihangelt, [er dennoch] zweifelsohne zu einem der schönsten modernen Märchen [gehört]“.

de.wikipedia.org

Gebrauchsgegenstände, Kitsch und Elemente aus seinem privaten Leben bringt er ebenso in seine Kunst ein.

de.wikipedia.org

Die Stücke begännen zumeist ruhig und steigerten sich hin zu mehrstimmigen Refrain-Wiederholungen, was „reichlich Kitsch und Pathos“ verbreite.

de.wikipedia.org