Translations for „Termin“ in the German » Swedish Dictionary

Termin N m

Termin

tidpunkt

Termin (Verabredung)

tid

Termin (beruflich a.)

möte nt

Termin (Frist)

deadline, tidsfrist

Termin JUR

tid för rättegång

einen Termin festsetzen

bestämma tid

sich einen Termin geben lassen

beställa tid

Usage examples with Termin

zum ehesten Termin

vid första bästa tillfälle

einen Termin festsetzen

bestämma tid

sich einen Termin geben lassen

beställa tid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Termine für die mündlichen und praktischen Prüfungen werden meist schulintern festgelegt.

de.wikipedia.org

Termine bestimmen den Alltag sämtlicher Wirtschaftssubjekte, die zwischen internen und externen Terminen unterscheiden müssen.

de.wikipedia.org

Der Einlagenschutz umfasst konkret alle Spar-, Termin- und Sichteinlagen sowie auf den Namen lautende Sparbriefe.

de.wikipedia.org

Der Termin einer Zweitzustellung muss ebenfalls im 7-Tage-Fenster der ursprünglichen Sendungsbenachrichtigung liegen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat das Land noch keinen Termin für die Aufnahme von Beitrittsgesprächen erhalten.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines von den Republikanern kurzfristig veranlassten Gerichtsentscheids wurde die Wahl dann doch am ursprünglich geplanten Termin durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Vollendung war für das Jahr 2013 geplant, jedoch liegt seit der Bauunterbrechung kein neuer Termin vor.

de.wikipedia.org

Im frühen ersten Termin, der zugleich Haupttermin sein kann, erfolgt eine Verhandlung des Rechtsstreits mit den Parteien.

de.wikipedia.org

Mit Kastriert, aber die genauen Termine der Tour werden noch bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Auch der neue Termin konnte wegen des zuvor anhaltenden Winterwetters nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org