Translations for „sittenwidrig“ in the German » Swedish Dictionary

sittenwidrig ADJ

sittenwidrig

mot all anständighet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie behaupten, der Stoff sei grundsätzlich sittenwidrig und somit „undeutsch“.

de.wikipedia.org

Seine Texte wurden oftmals als sittenwidrig angesehen und beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

I ZR 124/68) wurden solche Mietverträge auch zivilrechtlich als nicht sittenwidrig und damit wirksam anerkannt.

de.wikipedia.org

89/104 folgt, ist eine Bösgläubigkeit des Anmelders dann gegeben, wenn die Anmeldung sittenwidrig oder rechtsmissbräuchlich vorgenommen worden ist.

de.wikipedia.org

Das Verhalten der Anmelderin erscheine daher „als sittenwidrig“.

de.wikipedia.org

Bei Streitigkeiten vor Gericht ging es oft auch um die Frage, ob solche Telefonsexgespräche sittenwidrig seien, oder nicht.

de.wikipedia.org

Eine Marke ist dann sittenwidrig, wenn der Markeninhalt das sittliche, moralische oder ethische Empfinden weiter Verkehrskreise erheblich verletzt.

de.wikipedia.org

Um hier einer sittenwidrigen Knebelung vorzubeugen, müssen Veräußerungen oder Belastungen des Umlaufvermögens im Rahmen des üblichen Geschäftsbetriebes ausdrücklich gestattet werden.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung betreibt mittlerweile gar spezifische Interzessionskontrolle und unterteilt die Sachverhalte dabei in Fallgruppen (vergleiche insoweit: neuere Rechtsprechung im Bürgschaftsrecht und sittenwidrige Ehegattenbürgschaft).

de.wikipedia.org

Erm geht davon aus, dass die Richter den sittenwidrigen Schädigungsvorsatz „im Hauptsacheverfahren ähnlich sehen und bewerten“.

de.wikipedia.org