German » Czech

Translations for „sittenwidrig“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

sittenwidrig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie behaupten, der Stoff sei grundsätzlich sittenwidrig und somit „undeutsch“.
de.wikipedia.org
Dieser wird vom Richter zu einer Haftstrafe von 12 Monaten wegen sittenwidrigen Verhaltens gegenüber einer Minderjährigen verurteilt.
de.wikipedia.org
Bei Streitigkeiten vor Gericht ging es oft auch um die Frage, ob solche Telefonsexgespräche sittenwidrig seien, oder nicht.
de.wikipedia.org
2001 klagte sie erfolgreich ihren Lohn ein und erreichte, dass ein Vertrag zwischen Prostituierten und ihrer Kundschaft nicht mehr als sittenwidrig gilt.
de.wikipedia.org
Wenn jedoch eine Bürgschaft den Bürgen nicht finanziell krass überfordert, kann sie nur aufgrund besonders erschwerender und dem Kreditinstitut zurechenbarer Umstände sittenwidrig sein.
de.wikipedia.org
Nur eine dingliche Freigabeklausel kann verhindern, dass die Sicherungsabrede nicht wegen Verleitung zum Vertragsbruch sittenwidrig ist.
de.wikipedia.org
Ein Vertrag muss, um sittenwidrig zu sein, nicht Rechtsnormen widersprechen; ausschlaggebend sind Verstöße gegen grundlegende Normen oder ethische Prinzipien des Rechtssystems.
de.wikipedia.org
Ist der Zinssatz doppelt so hoch wie üblich oder liegt er um zwölf Prozentpunkte über dem Marktdurchschnitt, kann der Vertrag sittenwidrig und damit unwirksam sein.
de.wikipedia.org
Das Verhalten der Anmelderin erscheine daher „als sittenwidrig“.
de.wikipedia.org
Im einzelnen Vertrag kann diese Haftung ausgeschlossen werden, sofern dies nicht sittenwidrig ist.
de.wikipedia.org

"sittenwidrig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski