Translations for „Recherche“ in the German » Turkish Dictionary

Recherche N f

Recherche

araştırma

Recherche

bilgi toplama

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Serviceanbieter wiederum profitiert von einer Effizienzsteigerung seiner Dienste, da Aufwände für die Recherche von Mängeln (bspw.

de.wikipedia.org

Nach jüngsten Recherchen starben fünf bis sieben Häftlinge.

de.wikipedia.org

Über ein Jahr werteten über 120 Journalisten weltweit das Material aus und nahmen weitergehende Recherchen vor.

de.wikipedia.org

Die umfangreichen Recherchen und Fachdiskussionen dieser beiden Gremien blieben allerdings ergebnislos.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird die Recherche direkt über das Archiv abgewickelt.

de.wikipedia.org

In seiner ästhetischen Recherche versucht er, eine Synthese zwischen westlicher und östlicher Tradition zu finden.

de.wikipedia.org

Parallel zu seiner pädagogischen Tätigkeit befasste er sich mit der schwedischen Geschichte im Reformationszeitalter einschließlich intensiver Recherche- und Forschungsarbeiten in schwedischen und ausländischen Archiven.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sein Werk ist die historische Korrektheit, die aus seinen umfangreichen Recherchen im Vorfeld seiner Arbeit resultiert.

de.wikipedia.org

Dies wird möglich durch gründliche Recherche aus der die interessantesten Eigenschaften des Porträtierten hervorgehen.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt er durch umfangreiche Recherchen zur Ergänzung von biographischen Datenbanken im Bereich der Landwirtschaft und Veterinärmedizin bei.

de.wikipedia.org