Translations for „Zahn“ in the German » Turkish Dictionary

Zahn N m

Zahn

diş

falscher Zahn

takma diş

Zähne bekommen (Kind)

diş çıkarmak

einen Zahn ziehen

(bir) diş çekmek

die Zähne zusammenbeißen

dişini sıkmak

zahnen VB intr + haben

zahnen

diş çıkarmak

zähnen VB trans + haben TECH

zähnen

tırtıllamak

zähnen

diş çekmek -e

Usage examples with Zahn

falscher Zahn

takma diş

einen Zahn ziehen

(bir) diş çekmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gerundete Blattspitze ist mit kurzen Zähnen besetzt.

de.wikipedia.org

Ist ein einzelner, devitaler (abgestorbener) Zahn aufzuhellen, so kann dies ergänzend mit einer Einlage in den Zahn geschehen.

de.wikipedia.org

Sie repräsentiert die große, letztendliche Einheit, was durch ihr eines Auge, ihren einen Zahn, den einen Haarknoten etc. ausgedrückt wird.

de.wikipedia.org

Als ebenfalls urtümlicher Unpaarhufer ist das zu den Isectolophidae zu stellende Homogalax nachgewiesen, auch hier sind vor allem Teile des Unterkiefers und Zähne überliefert.

de.wikipedia.org

Winzige, weißliche Zähne werden nur in der unteren Hälfte des Blattrandes ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ohne Knochenabbau wird die Gingiva am betreffenden Zahn vorsichtig abpräpariert und der freigelegte Alveolarknochen mit einer Fräse (Rosenbohrer) im benötigten Umfang abgetragen.

de.wikipedia.org

Im paarigen Unterkiefer waren die jeweils vier ersten Zähne nach vorne gerichtet, wobei der erste Zahn einen Winkel von lediglich 10° relativ zur Horizontalen aufwies.

de.wikipedia.org

Sie sind breit am Stiel angewachsen, angeheftet oder ausgebuchtet bzw. laufen mit einem Zahn am Stiel herab.

de.wikipedia.org

Bei den anderen Klassen finden sich zahlreiche weitere Formen von Zähnen, wie die Sägezahngebisse der Haie oder „Raspel“-Zahn-Gebisse bei blutsaugenden Neunaugen.

de.wikipedia.org

Die weißlich-braunen Zähne am Blattrand sind 1 bis 1,5 Millimeter lang.

de.wikipedia.org