German » Turkish

zeit PREP +gen

Zeit N f

1. Zeit (allgemein):

Zeit
zaman
Zeit
vakit

2. Zeit (Zeitpunkt):

Zeit
zaman

3. Zeit (Augenblick):

Zeit
an

4. Zeit (Zeitdauer):

Zeit
süre

Saure-Gurken-Zeit N f ugs WIRTSCH

Usage examples with zeit

von Zeit zu Zeit
arasıra
längere Zeit
daha uzun süre
mitteleuropäische Zeit
Orta Avrupa saati
Zeit vergeuden
çok vakit kaybetmek
Zeit schinden
zaman kazanmaya çalışmak
sich dat die Zeit vertreiben
vakit geçirmek
das braucht viel Zeit
bu çok zaman ister [oder alır]
im Laufe der Zeit
zamanla
schade um die Zeit
harcanan zamana yazık
es ist höchste Zeit
vakit daraldı
in der nächsten Zeit
bu [oder şu] günlerde
kommt Zeit, kommt Rat
gün doğmadan neler doğar
die ganze Zeit (über)
bütün bu süre içinde
die gute alte Zeit
eski güzel günler
das hat noch Zeit
acelesi yok
es ist (höchste) Zeit
vakit daraldı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dieser Zeit arbeitete er weiter am Abbau der Staatsverschuldung und setzte sich für den Umweltschutz ein.
de.wikipedia.org
Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit wurden auch maritime Bergungsmaßnahmen Teil des Unternehmensprofils.
de.wikipedia.org
In den Statistiken wurde er in dieser Zeit als weltbester Batsman geführt.
de.wikipedia.org
Sie schrieb auch in dieser Zeit weiter Gedichte, die sie, nachdem sie etwas in Vergessenheit geraten war, wieder bekannter machten.
de.wikipedia.org
Die beiden neu entdeckten Höhlen liefern einen Einblick in die Ideologie dieser Zeit.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zeit" in other languages

"zeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular