Translations for „per“ in the German » Turkish Dictionary

per PREP +acc

per

... vasıtasiyle

per Adresse

eliyle

Usage examples with per

per Adresse

eliyle

auf (od per) Knopfdruck

(bir) düğmeye basarak

per Anhalter fahren

otostop yapmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gruppe gelangt per Rettungsfloß auf eine unbewohnte Insel.

de.wikipedia.org

Von dort aus wurden sie mit Kamelkarawanen bzw. per Lastkraftwagen zur Garnison in der Oase gebracht.

de.wikipedia.org

Die Klauseln zur Datennutzung für Werbung per Post, zur Marktforschung sowie die Verwendung von Geburtsdatum und Rabattdaten hielt das Gericht für zulässig.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Diagnosestellung sollten die Familienmitglieder per Darmspiegelung untersucht werden, da sie ebenso das typische Bild einer Vielzahl von Polypen zeigen.

de.wikipedia.org

DVD-Verleih per Abonnement ist in der Regel mit einer Wunschliste verbunden.

de.wikipedia.org

Abschließend beurteilt das Studiopublikum per Saalvoting alle drei Filme.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Wettkampf (da sich dann der Blutkreislauf wieder normalisiert hat) wird dem Sportler die Blutkonserve per Transfusion zugeführt.

de.wikipedia.org

Die nicht ans Strassennetz angeschlossene Siedlung ist per Bahn ganzjährig erreichbar.

de.wikipedia.org

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Von diesen war einer vorher als Comes per Africam eingesetzt.

de.wikipedia.org