Translations for „sonst“ in the German » Turkish Dictionary

sonst ADV

1. sonst (andernfalls):

sonst

yoksa

sonst

aksi takdirde

2. sonst (außerdem):

sonst

(bundan) başka

sonst

ayrıca

3. sonst (gewöhnlich):

sonst

alışıldığı üzere

wer sonst?

başka kim?

sonst niemand

başka hiç kimse

sonst noch etwas?

başka bir şey de var mı?

sonst wo

başka bir yerde

Usage examples with sonst

wer sonst?

başka kim?

sonst niemand

başka hiç kimse

sonst wo

başka bir yerde

sonst nirgend

başka hiç bir yerde

sonst niemand / niemand anders

başka biri(si)

sonst noch etwas?

başka bir şey de var mı?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.

de.wikipedia.org

Die rotfigurige Darstellung weicht in einigen wenigen Punkten von der schwarzfigurigen ab, erreicht aber auch sonst eine andere Darstellungsebene.

de.wikipedia.org

Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.

de.wikipedia.org

Christen und Juden könnten sich sonst nie annähern und zusammenleben.

de.wikipedia.org

Auch eröffnet sich dadurch die Möglichkeit, lasergelenkte Waffen von Flugzeugen abzuwerfen, die sonst keine Möglichkeit haben, diese ins Ziel zu lenken.

de.wikipedia.org

1096 Gebäude stürzten vollständig und 2679 teilweise ein, weitere 27.807 Gebäude wurden sonst beschädigt.

de.wikipedia.org

Wer sonst im Stadtwald jagte, galt als Wilddieb.

de.wikipedia.org

Nicht verwendete fehlerhafte oder sonst wie nicht brauchbare Mitschnitte heißen „Outtakes“.

de.wikipedia.org

Es gibt keine – wie sonst übliche – zentrale Briefeinwurfanlage, sondern die Briefkästen sind etagenweise angeordnet.

de.wikipedia.org

Am Anfang der Entstehung von Schriftlichkeit und Literatur stehen sonst üblicherweise Kleintexte (Annalen, Inventarlisten).

de.wikipedia.org