How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
given
peaks
Italian
Italian
English
English
cima [ˈtʃima] N f
1. cima:
cima (vetta)
top
cima (di collina)
hilltop
cima (di montagna)
peak
cima (di montagna)
summit
arrivare fino in cima
to get (up) to the top
è stata una bella tirata arrivare in cima
it was hard to pull to the summit
è un bel salto dalla cima della scogliera, torre
it's quite a drop from the top of the cliff, tower
le cime innevate, boscose
snowy, wooded heights
2. cima (di albero):
cima
treetop
3. cima SPORTS (parte alta della classifica):
essere in cima alla classifica
to be at the top of the (league) table
4. cima (genio):
cima inf
genius
cima inf
ace
non è una cima
he isn't exactly a genius
5. cima NAUT (fune):
cima
rope
6. cima BOT:
cima di rapa
turnip tops
7. cima FOOD:
cima genovese
boiled veal meat stuffed with mince meat, vegetables and eggs
Phrases:
in cima a in cima a pagina, scale, strada, edificio
at the top of
in cima all'armadio, alla collina
up on the wardrobe, the hill
è in cima ai miei pensieri
it's in the forefront of my mind or foremost in my thoughts
una lettere con il suo indirizzo in cima al foglio
a letter with his address at the head
da cima a fondo
from top to bottom, from beginning to end
leggere un libro da cima a fondo
to read a book from cover to cover
sentirsi in cima al mondo
to feel on top of the world
innevato cime, montagne
snowy
innevato cime, montagne
snow-capped
inviolato cime
unclimbed
English
English
Italian
Italian
cyme
cima f
tor
cima f
mountaintop
cima f
treetop
cima f (di un albero)
atop
in cima a
clifftop
cima f di un dirupo
knap (of a hill)
cima f
Italian
Italian
English
English
cima [ˈtʃi:·ma] N f
1. cima:
cima (vertice: di edificio, albero, gru)
top
cima (di montagna)
peak
-e di rapa
turnip tops
da cima a fondo
from top to bottom
essere in cima a qc (montagna)
to be on the top of sth
essere in cima a qc fig (classifica, lista)
to be at the top of sth
2. cima iron inf (campione):
cima
genius
cima di rapa
turnip top
English
English
Italian
Italian
brow
cima f
atop
in cima
hilltop
cima f della collina
hilltop
in cima alla collina
treetop
cima f dell'albero
in the treetops
in cima agli alberi
read through
leggere da cima a fondo
lifeline
cima f di salvataggio
crest
cima f
height
cime f pl
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
da cima a fondo
from top to bottom
essere in cima a qc (montagna)
to be on the top of sth
essere in cima a qc fig (classifica, lista)
to be at the top of sth
cima di rapa
turnip top
fino in cima
right to the top
da cima a fondo
from top to bottom
hilltop
cima f della collina
I read the book through
ho letto il libro da cima a fondo
to climb up a tree
arrampicarsi in cima a un albero
lifeline
cima f di salvataggio
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Le verdure più consumate erano cavoli, cipolla, aglio cinese, varie cucurbitacee, senape bruna, taro, piselli, melanzane, rapa e ravanello.
it.wikipedia.org
Il processo d'ottenimento delle rape macerate nelle vinacce ha inizio con la fine del processo di vinificazione.
it.wikipedia.org
Notati che alo alozar ali ditti terri sul trentino mansavano rave et corni (rape e cornetti) senza pane et vini la mazor parte.
it.wikipedia.org
I naengmyeon con dongchimi (kimchi acquoso di rapa) venivano consumati dalla corte reale durante l'estate.
it.wikipedia.org
Oggigiorno il rapa nui viene scritto utilizzando l'alfabeto latino come tutte le altre lingue polinesiane.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary