How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
угодно
not recommended
Italian
Italian
English
English
I. sconsigliato [skonsiʎˈʎato] VB pp
sconsigliato → sconsigliare
II. sconsigliato [skonsiʎˈʎato] ADJ
sconsigliato medicina, bevanda, cibo:
sconsigliato
not recommended
sconsigliato ai bambini sotto i dieci mesi
not recommended for children under 10 months
“sconsigliato a persone particolarmente sensibili”
“not suitable for persons of a nervous disposition”
sconsigliare [skonsiʎˈʎare] VB trans
sconsigliare a qn di fare qc
to advise sb against doing sth, to warn sb off doing sth
ci ha vivamente sconsigliato di accettare
he strongly advised us not to accept
mi è stato sconsigliato di prendere l'aereo
I've been advised not to fly
sconsigliare [skonsiʎˈʎare] VB trans
sconsigliare a qn di fare qc
to advise sb against doing sth, to warn sb off doing sth
ci ha vivamente sconsigliato di accettare
he strongly advised us not to accept
mi è stato sconsigliato di prendere l'aereo
I've been advised not to fly
l'assunzione di questo farmaco è sconsigliato alle donne in stato di gravidanza
pregnant women are advised not to take this medicine
uso sconsigliato
controversial usage
English
English
Italian
Italian
to warn sb off doing
sconsigliare a qn di fare
“not suitable for persons of a nervous disposition”
“sconsigliato a persone particolarmente sensibili”
to advise sb against doing sth
sconsigliare a qn di fare qc
Italian
Italian
English
English
sconsigliare [skon·siʎ·ˈʎa:·re] VB trans
sconsigliare qc a qu
to advise sb against sth
sconsigliare a qu di … +inf
to advise sb not to …
English
English
Italian
Italian
to warn sb off doing sth
sconsigliare a qu di fare qc
not suitable for chidren under 14
sconsigliato ai minori di 14 anni
to advise sb against sth
sconsigliare qc a qn
to advise against sth
sconsigliare qc
to counsel sb against sth form
sconsigliare qc a qu
Presente
iosconsiglio
tusconsigli
lui/lei/Leisconsiglia
noisconsigliamo
voisconsigliate
lorosconsigliano
Imperfetto
iosconsigliavo
tusconsigliavi
lui/lei/Leisconsigliava
noisconsigliavamo
voisconsigliavate
lorosconsigliavano
Passato remoto
iosconsigliai
tusconsigliasti
lui/lei/Leisconsigliò
noisconsigliammo
voisconsigliaste
lorosconsigliarono
Futuro semplice
iosconsiglierò
tusconsiglierai
lui/lei/Leisconsiglierà
noisconsiglieremo
voisconsiglierete
lorosconsiglieranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
sconsigliare qc a qu
to advise sb against sth
sconsigliare a qu di … +inf
to advise sb not to …
not suitable for chidren under 14
sconsigliato ai minori di 14 anni
to warn sb off doing sth
sconsigliare a qu di fare qc
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Se l'output maggiore è uguale o inferiore al costo del lavoratore, se assunzioni si fermano (o non si effettuano nemmeno).
it.wikipedia.org
Alminoprofene viene escreto nel latte materno e pertanto se ne dovrebbe evitare l'assunzione nelle donne che allattano al seno.
it.wikipedia.org
Secondo gli autori del rapporto, questo "effetto miliardario" è legato all'assunzione intelligente di rischi e alla volontà di pianificare e investire a lungo termine.
it.wikipedia.org
La biodisponibilità della molecola si aggira intorno al 17% e la contemporanea assunzione di cibo ne riduce la disponibilità del 30% circa.
it.wikipedia.org
La scarsa assunzione delle vitamine e dei minerali può causare malattie che possono avere effetti gravi sulla salute.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "sconsigliato" in other languages

Italian
German