How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
детям
quickly
in the Oxford-Paravia Italian Dictionary
Italian
Italian
English
English
svelto [ˈzvɛlto, ˈzvelto] ADJ
1. svelto (veloce):
svelto passo
quick
svelto movimento
nimble
camminare con passo svelto
to walk quickly or at a smart pace
è svelto nel mangiare
he is a quick eater
essere svelto nel lavoro
to be quick at work
su, svelti!
come on, quick or hurry up!
2. svelto fig:
svelto (sveglio)
alert
svelto (sveglio)
quick-witted
svelto (intelligente)
bright
svelto (intelligente)
smart
3. svelto (snello):
svelto fig
slim
avere una figura -a
to have a svelte figure
4. svelto:
alla svelta
quickly
fai alla -a!
hurry up!
fare soldi alla -a
to make a quick buck
essere svelto di mano (essere manesco)
to be quick to strike
essere svelto di mano (essere incline al furto)
to be light- or nimble-fingered
essere svelto di mano (essere incline al furto)
to have sticky or itching fingers inf
essere svelto di mano (essere incline al furto)
to have one's hand in the till
svellere [ˈzvɛllere] VB trans
1. svellere (sradicare):
svellere
to unroot
svellere
to disroot
svellere
to eradicate
2. svellere liter, fig vizio:
svellere
to eradicate
English
English
Italian
Italian
quiver (nimble)
agile, svelto
svelte
svelto, snello, slanciato
uptempo version
a ritmo svelto
light-fingered (thieving)
svelto di mano
nimble person
svelto, agile (at doing a fare; with con)
nippy person
agile, svelto
briskly walk
a passo svelto
brisk pace, trot, movements
svelto, veloce, dinamico
they were walking, working at a brisk pace
camminavano a passo svelto, lavoravano a ritmo veloce
in the PONS Dictionary
svelto [ˈzvɛl·to] ADV
svelto
quickly
svelto (-a) ADJ
1. svelto (rapido):
svelto (-a)
quick
2. svelto fig (vivace):
svelto (-a)
smart
Presente
iosvello / svelgo
tusvelli
lui/lei/Leisvelle
noisvelliamo
voisvellete
lorosvellono
Imperfetto
iosvellevo
tusvellevi
lui/lei/Leisvelleva
noisvellevamo
voisvellevate
lorosvellevano
Passato remoto
iosvelsi
tusvellesti
lui/lei/Leisvelse
noisvellemmo
voisvelleste
lorosvelsero
Futuro semplice
iosvellerò
tusvellerai
lui/lei/Leisvellerà
noisvelleremo
voisvellerete
lorosvelleranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
È uno spirito impavido, svelto e allegro, lavora volentieri e instancabilmente, non teme le difficoltà e i pericoli....
it.wikipedia.org
Lisbon si gira verso l'agente ma quest'ultimo è più svelto e le spara.
it.wikipedia.org
Film d'avventure esotiche che tiene svegli col suo ritmo svelto.
it.wikipedia.org
La critica in particolare apprezzò le trame più semplici, dirette e coerenti, e la narrazione più svelta e leggera rispetto ai suoi predecessori.
it.wikipedia.org
Si dimostra tanto devota alla propria famiglia quanto ai propri ideali, rivelando una mente svelta e lucida e spiccato senso pratico.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "svelto" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian