How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Messalla, Messāla <ae> m cogn. in der gens Valeria

→ Valerius

missale <lis> nt (missa) mlt.

missale
Messbuch

messis <is> f (meto¹)

1.

messis
Ernte

2. meton.

a.

messis
Ernte(ertrag)
auch übtr mali messem metere
Undank ernten

b.

messis poet; nachkl.
Erntezeit
messibus
zur Erntezeit
messis Mart.
Jahr

messor <ōris> m (meto¹)

messor
Schnitter

messus1

P. P. P. v. meto

metō1 <metere, (messem fēcī), messum>

1.

meto
(ab)mähen [ pabula falce; arva ]

2.

meto
(ab)ernten
ut sementem feceris, ita metes sprichw
wie man sät, so wird man ernten

3. poet

meto
abschneiden, abhauen, abpflücken [ lilia virgā; farra abfressen; capillos ]

4. poet übtr

meto
niederhauen, -metzeln [ proxima quaeque gladio ]
Declension for Messalla
Case Singular
Nominative Messalla
Genitive Messallae
Dative Messallae
Accusative Messallam
Ablative Messallā
Declension for missale
Case Singular Plural
Nominative missale missalēs
Genitive missalis missalum
Dative missalī missalibus
Accusative missalem missalēs
Ablative missale missalibus
Declension for messis
Case Singular Plural
Nominative messis messēs
Genitive messis messum
Dative messī messibus
Accusative messem messēs
Ablative messe messibus
Declension for messor
Case Singular Plural
Nominative messor messorēs
Genitive messōris messorum
Dative messorī messoribus
Accusative messorem messorēs
Ablative messore messoribus