Translations for „audio“ in the Latin » German Dictionary

audiō <audīre, audīvī [o. audiī], audītum> perf Formen oft synk.: audīstī, audīsse(m); (altl.; poet) Fut.: audībō; Imperf.: audībam.

1.

audio

Gehör haben, hören (können)

audiendi sensus

Gehör(sinn)

clarissime audire

apertis atque integris et oculis et auribus nec videre nec audire

2.

audio

hören, vernehmen, erfahren (m. Akk; m. Akk u. Part.; A. C. I.; indir. Frages.; von jmdm.: ab, ex, de alqo) [ clamorem; adventum eius; alqm querentem jmd. klagen hören; alqm gloriantem jmd. sich rühmen hören ]

id Socratem audio dicentem Cic.

saepe hoc maiores natu dicere audivi

3.

audio

anhören, zuhören, lauschen

4.

audio

bei jmdm. studieren, jmd. hören

Athenis Cratippum, in astrologia Sulpicium audivimus

5.

audio

verhören [ audientibus iudicibus ]

6.

audio

erhören (alqm o. preces alcis)

7.

audio

gehorchen, folgen, sich fügen

dicto (Abl) audientem esse alci

jmdm. aufs Wort gehorchen

dicto audiens fuit iussis (Dat) absentium magistratuum

8.

audio

gelten

si curas esse quid audis

wofür du giltst

bene, male audire

guten, schlechten Ruf haben

9.

audio

zugeben, einräumen

istum exheredare in animo habebat, audio

10. (m. Akk)

audio

Recht geben, beistimmen, beipflichten [ Homerum; vos ]

11. Suet. (m. Akk)

audio

Audienz erteilen [ legationes ]