How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ciō (cīre)

→ cieo

cieō <ciēre, cīvī, citum>

1.

cieo
in Bewegung setzen, bewegen, anregen, rege (er)halten
pugnam ciere
den Kampf immer wieder von Neuem entflammen
herctum ciere
die Teilung der Erbschaft veranlassen, die Erbschaft teilen
natura omnia ciens et agitans motibus et mutationibus suis Cic.

2. nachkl.

cieo
herbeirufen

3. poet

cieo
zu Hilfe rufen (bes. eine Gottheit) [nocturnos manes carminibus]

4.

cieo
(zum Kampf) aufbieten [exercitūs; alqm ad arma; agmen a patriis oris]

5.

cieo
aufrufen [alqm magna voce; singulos nomine]

6.

cieo
(aus)rufen, nennen [nomina singulorum]

7. poet

cieo
ertönen lassen [gemitūs stöhnen; mugitūs brüllen; murmur]

8. (Erscheinungen u. Zustände)

cieo
erregen, aufsteigen lassen, hervorrufen, hervorbringen, veranlassen, bewirken [fletus; lacrimas vergießen o. erregen]

9. (kriegerische u. polit. Zustände)

cieo
erregen, hervorrufen, veranlassen, beginnen [bellum; seditiones; vanos tumultus]

10.

cieo
aufregen, in Aufruhr bringen, erschüttern; aufwühlen
mare venti et aurae cient
ciere imo aequora fundo
(v. Meeresgott)
caelum tonitru ciere

11. JUR

patrem ciere
einen Vater angeben, aufweisen (um seine freie Herkunft zu beweisen)
consulem patrem ciere
einen Konsul als Vater aufweisen
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary